王太守宜人患發背,膿熟不開,昏悶不食,此毒人內也,斷不治。強之針膿碗許,稍蘇,須東竟亡.大抵血氣壯實,膿自湧出,老弱之人,血氣枯槁,必須迎而奪之,順而取之。若毒結四肢,砭刺少緩,腐潰深大,亦難收斂.痛結於頰項胸腹緊要之地,不問壯弱,急宜針刺,否則難治。郭職方名璉患背瘡,潰陷色紫,舌卷.謂下陷色紫,主陽氣脫,舌卷囊縮.肝氣絕,遂辭之•經日:舌卷囊縮,此筋先死,庚日篤,辛日死。果至立秋日而歿。姚應鳳治擾軍喻思恂駐師溫州,拒海賊劉香,受降有日,毒發背間,劇甚,應鳳至刲腐肉二大器,洞見五臟,隨敷以丹藥,越二日癰平。開轅門坐受降撫,喻喜深德之。《仁和縣誌》王洪緒治木瀆譚姓婦思背瘡如碗,初起色白,近已轉紅痛甚,時值三伏,與陽和湯,或日:暑天何用麻、桂熱劑?日:此陰症也。又云:患色轉紅,陰已回陽。
多位醫家・未詳病名(明清—建國初·第2693案)