謙甫治瘡瘍，冬月脈浮緊，按之洪緩，乃寒覆皮毛，鬱過經絡，熱不得升，聚而赤腫，蓋冬月乃因寒氣收敏皮膚，緻密滕理，汗不得出而設也。況發汗乃陰盛陰虛，邪不能自出.必得陽氣迸，汗乃出，是助陽退陰之意也。且前症未費，其氣血既虛，潰後氣血愈虛。凡瘡雖宜汗，然元氣虛者不宜.祝所見之症，俱屬不足，豈可汗耶。（口乾者.渴之漸也，何以用半夏、茯苓。）晉都機房紀姓者背瘡，胃氣虛，用溫補藥而飲食進，大補藥而瘡腐愈。
多位醫家・瘡瘍（明清—建國初·第2683案）
謙甫治瘡瘍，冬月脈浮緊，按之洪緩，乃寒覆皮毛，鬱過經絡，熱不得升，聚而赤腫，蓋冬月乃因寒氣收敏皮膚，緻密滕理，汗不得出而設也。況發汗乃陰盛陰虛，邪不能自出.必得陽氣迸，汗乃出，是助陽退陰之意也。且前症未費，其氣血既虛，潰後氣血愈虛。凡瘡雖宜汗，然元氣虛者不宜.祝所見之症，俱屬不足，豈可汗耶。（口乾者.渴之漸也，何以用半夏、茯苓。）晉都機房紀姓者背瘡，胃氣虛，用溫補藥而飲食進，大補藥而瘡腐愈。