多位醫家・溫病（清代·第795案）

急宜生津達邪，清肺化痰，去邪所以養正，除暴所以安良。然乎否乎？質之高明。天花粉光杏仁金銀花連翹殼淡豆豉嫩前胡廣鬱金活蘆根枇杷葉露嗽痰多，脅肋牽痛，不便轉側。口渴洩赤，夜半咳甚氣逆，直至天明稍安。夜半乃肝膽旺時，木火乘勢升騰，擾犯於肺。加之燥痰戀肺，肺炎葉舉，清肅之令不能下行。穀食衰少，十天不更衣，胃內空虛，腸中乾燥可知。脣焦舌不紅絳，但幹而微膩。脈象兩尺濡數，兩寸關滑數、無力。《經》云：「尺膚熱甚爲病溫。」「脈數者曰溫。」皆是伏溫燻蒸之見象。平素陰液虧耗，溫病最易化熱傷陰，是陰液愈傷，而風溫燥痰爲患愈烈也。欲清其熱，必解其溫，欲化其痰，必清其火。