小爲病退，數爲餘熱。故皮腠麩脫，氣血有流行之義；思食慾餐，胃中有醒豁之機，皆佳兆也。第舌赤而中心黃苔，熱蒸既久，胃津與陰液俱傷，致嘔物咽中若阻，溺溲尖管猶痛，咯痰濃厚，宿垢未下。若急遽攻奪，恐真陰再涸矣。此存陰爲主，而清腑兼之，故亂進食物，便是助熱。惟清淡之味，與病不悖。
多位醫家・未詳病名（清代·第178案）
小爲病退，數爲餘熱。故皮腠麩脫，氣血有流行之義；思食慾餐，胃中有醒豁之機，皆佳兆也。第舌赤而中心黃苔，熱蒸既久，胃津與陰液俱傷，致嘔物咽中若阻，溺溲尖管猶痛，咯痰濃厚，宿垢未下。若急遽攻奪，恐真陰再涸矣。此存陰爲主，而清腑兼之，故亂進食物，便是助熱。惟清淡之味，與病不悖。