多位醫家・水腫（未詳·第218案）

月餘病癒。一直正常，身體健康。沉重，究其原因，一則常年耕耘，歷盡風箱雨露，積冷傷溼，而致寒凝血滯。正如《金匱要略》所云：「婦人之病，因虛、積冷、結氣，爲諸經水斷絕。」二則久病精氣衰憊，加之前服中藥大多破淤攻下之品，挫傷脾腎之陽，以致腎水泛濫，脾不制水，全身腫脹。經云：「諸寒收引，皆屬於腎」，「諸溼腫滿，皆屬於脾」。故此證屬脾腎陽虛，陰寒內積，而以少陰虛衰爲主。畏寒、肢冷、神疲倦臥，聲低氣短，面色青暗，舌淡脈伏，皆一派少陰寒化之明症。治以茯苓四逆湯，姜附回陽逐陰，甘草緩中，茯苓滲利，黨參扶正。加白朮補脾燥溼，增桂枝以通心陽而化膀胱之氣；加炮姜易乾薑，取其溫經助血之行；再加血餘炭，既有去淤生新之效，又具利小便之功，以促其腫脹之消除。失治而致陰陽兩虛；故取茯苓四逆湯，善消陽虛水腫之效，兼顧其陰。加溫經散寒，逐淤生新之炮姜、血餘炭，突破經阻之要害，諸症迎刃而解。少陰證不孕黃XX，女，34歲。