一婦人患症同前，醫作肺癰治，而用百合煎湯煮粥食，反劇。汪•5•⋯~⋯…診其脈細弱而緩（線則可話），治以參、芪甘溫等劑，不數服而愈。此由治之早也。弱，後身忽大熱，出疹。疹愈（鬱熱發疹故愈），陰癱癢甚，搓擦水流，敷以壁士，囊腫如盞大。遂去士，以五倍塗少蜜炙爲末，敷之，遂愈。因感風寒，其嗽尤其，繼以左右脅痛。汪診脈虛而數，見其畏風寒，嘔惡倦動，糞溏氣促。口：此金極似火地。大心屬火而藏神，腎屬水而藏志，二經俱屬少陰而上下相通。今勞思則神不寧而夢，志不寧而遺，遺則水不升而心火獨亢也。肝屬木而藏血。其象裝，展爲雷，心火既亢，則同類相應，引動龍雷之火，載血而越出於上竅矣，肝脈環繞陰器，亦因火擾而痛癢腫脹也。火勝金，故肺經虛而乾咳。皮語爲之合，亦爲火鬱而發疹。大腸爲之府，故亦傳導失宜而糞溏。然金康不能平木，故木火愈旺而凌脾，脾虛則嘔惡而食減。經日：壯火食氣，脾肺之氣爲壯火所食，故倦於動作而易感寒也。經言兩脅者，陰陽往來之道路也，爲火阻礙則氣不利而痛矣。然火有虛有實，有似火而實非火，故經言有者求之，無者求之，虛者責之，實者責之，此治火之大法也，前症之火皆虛，非水溼之可折伏，惟甘溫之劑可以祛除，譬之龍雷之火，日出則自潛伏矣，若用苦寒降火，正如雨驟雷烈而火愈熾矣。
多位醫家・脅痛（歷代·第18案）
