七、清燥養陰法治癒燥咳一例
丁xx，男，7歲。
初診：1991年8月16日。
餘。乾咳痰少，咯痰難出，氣短聲嘶，午後潮熱，山幹納谷稍
減。
診查：舌紅苔少，脈細數。
辨證：燥熱傷肺，胃陰亦傷。
治法：清燥養陰。
處方：南沙參10g
杏仁10g
花粉10g
桑白皮10g
予清燥潤肺，仿前法加蜂蜜10g人藥和服。
之特點，而治以養陰清肺，肺氣清則痰熱除，陰液充則燥咳止。喻氏之清
燥救肺湯，吳氏之沙參麥冬湯，均可相機採用，因證化裁，效果甚好。
八、肅肺豁痰鎮痙法治癒頓咳一例
遊xx，女，4歲。
初診：1981 年10月26日。
吐痰誕，有時痰中帶血，咳時面紅目赤，涕淚交流，醫治少效。
淡苔少，脈弦滑。查血：白血球10.4×10%/L，中性粒細胞 0.35，
250
主訴：初秋常嬉戲于田野，風吹日曬，致患乾咳無痰半月
貝母10g
玉竹10g
制杷葉 108
二診：服藥三劑，乾咳稍減，時咯少量痰絲，口乾咽燥。再
［按語〕 秋燥傷肺，陰液被灼，肺爲嬌勝，喜潤惡燥。針對燥邪傷肺
主訴：咳嗽月餘不已，夜間陣咳較甚，伴有雞鳴樣回聲；嘔
診查：兩眼結合膜出血，右眼下臉青紫。舌尖下有潰瘍。舌
淋巴細胞0.65。
辨證：咳久肺失清肅，痰壅氣逆，絡傷出血。
治法：肅肺豁痰，解痙鎮咳，緩圖收效。
處方：紫菀10g
杏仁108 川貝母6g 甘草2g
二診：服藥三劑，頓咳漸減，繼服藥三劑而痊。
好，特作介紹。
仲x，男，5歲。
初診：1982年6月12日。
力，繼而上肢亦感無力，遂住院治療。
性神經根炎。病情危急，賴輸液給氧維持生命。
弛緩無力。
治法：清燥救肺，扶正祛邪。
處方：西洋參10g 麥冬10g
箱桑葉 6g
制杷葉 10g
水煎一劑，緩緩餵之。
百部10g 代赭石15g
蜈蚣3g
［按語〕 頓咳即百日咳，其致病原因，中醫學認爲外爲時邪所侵，內
有痰濁蘊伏，閉鬱於肺，肺氣壅過，因而發爲劇烈的陣咳。特別是痙咳期
最爲明顯。治宜鎮咳祛痰，緩解痙攣，方能收效。後期可選用沙參麥冬湯、
二冬湯或五味異功散等養肺陰、益脾氣。餘用此方，治療數十例，效果尚
九、清燥救肺法治癒痿證一例
主訴：患兒於初夏患上呼吸道感染。數日後，便感下肢無
診查：住院兩日來，上肢痿軟無力更甚，突然咽喉麻痹，呼
吸障礙，吞咽困難，不能進食，神志昏蒙，西醫診斷爲急性多發
辨證：病屬「痿證」。邪火灼肺，清肅失行，肺熱上蒸，火
灼津液爲痰，故喉中痰鳴；肺熱耗傷陰液，以致筋脈失養，肢體
生石膏30g
杏仁10g
251
加川貝6g，鮮蘆根30g，去節洗拍。
氧，漸進稀粥，上肢已能活動，肺熱漸清，陰分尚虛，病人已脫
險，再守前方加減調理而痊。
難，滴水難進，勢已危及生命。急遵內經痿論學說，着重清燥救肺，竟收
到意外的效果。當病情危如累卵之時，設無給氧輸液保持體力，雖有靈丹
妙藥，恐亦緩不濟急，從而體會到中西醫有機結合是非常必要的。
十、辛開苦降法治癒頑固嘔吐一例
前x x，男，12歲。
初診：1991年2月9日。
即吐，吐出所食之物。
晴紅，有輕度熱感，舌紅苔薄膩，脈弦滑，體溫37.2°。
辨證：熱邪夾痰，互結胸脘，久吐致傷中氣。
治法：辛開苦降，半夏瀉心湯加減。
處方：太子參10g
川連28
黃芩10g 枳殼68
沫。原方去黃苓，加茯苓10g，續服兩劑而愈。
證。「正在心下，按之痛」 是其要點。方進半夏瀉心湯，以姜、連、芩、夏
辛開苦降，橘、積寬胸利氣，參、棗扶正養胃。蓋因久吐傷中，正虛邪實，
不扶正不足以祛邪，所以舍小陷胸湯而取治痞之半夏瀉心湯，藥證悉稱，
故投之則效。
252
二診：氣急漸平，喉中仍有痰聲，脈細，舌紅少苔。宗前方
三診：上方又服一劑後，症狀大爲減輕，神清氣平。去除吸
［按語〕 本例屬小兒痿證。其證突出呼吸障礙，咽喉痹阻，吞咽困
主訴：嘔吐兩不止，經某醫院疊投針藥，療效不顯。食後
診查：胃痞悶不舒，按之痛；面黃神萎，肢倦乏力，左目
半
：夏10g
乾薑28
陳皮6g
大棗5枚
二診：服藥兩劑嘔止，納增，中脘已覺寬暢，晨起稍吐白黏
［按語了 本例系由熱邪夾痰膠結胸中，胃氣阻滯不降，致成小結胸之
例— 謝x，女，2歲。
初診：1976年8月16日。
療，輸液給藥多日未能止瀉，逐漸消瘦。
淡紅苔薄，脈沉細。
辨證：腹瀉多時，脾氣久傷，瀉多水分，陰液亦耗。
治法：健脾化溼。
處方：淮山藥20g
苡仁15g
原方加麥谷芽醒脾和胃，調理而愈。
效力尤強。
例二 鄭xx，男，6個月。
初診：1982年8月8日。
八日，住院四天，經輸液服藥等治療而瀉仍未止。
多位醫家・目赤（當代·第40案）
