袁焯家嫂，年四卜歲，病名：燥疫白喉。原因：今年九月間疫喉盛行，感染而陡患喉症。處方：亦薄荷四分 冬榮葉一線金銀花三錢 川貝母三線，去心 鮮生地六錢膩，右脈滑數，乃痰伏上焦也。仍以前方加減，再進一劑。次方：金銀花三線金果欖二線，杵鮮生地六裁 淡箘苓二線光杏仁三錢絲瓜絡四錢 漢木通一線 雅梨汁一酒鍾。和眼膩，痰濁甚重，輕劑不能治也。三方：旋復花二錢，包煎栝蔞仁三棧半夏曲三線 原麥冬三錢廣橘皮我豐雅梨汁一酒片 萊菔汁一酒鍾，和派汁與飲。煎，蓋欲通其大便，使痰濁下降也。養陰清肺湯加音、知以救藥誤，否則殆矣。就餘所見，此系伏暑內症候：初起時僅咽喉兩旁紅腫，繼起白點，發熱、惡寒、頭疼。診斷：脈滑，舌苔淡黃而膩，此燥挾溼熱，痰滯醞釀爲患。療法：辛涼甘潤，以泄熱解毒。豁痰清暇，外治吹蓬萊雪。• 青連翹四錢栝蔞皮三錢金果欖二線，#次診：次日寒熱退，而咽喉兩旁則破爛，湯水難下，舌苔淡黃厚青連翹四錤川貝母三線，去心冬瓜仁四線石菖蒲母分三診：第三日重診，喉部潰爛未至蔓延，咽內常覺痰阻，舌苔黃川貝母四錢，去心海浮石三錢鮮生地三殘小川連五分並另用梨汁、萊菔四診：痰漸活動，能稍稍咯出矣。然舌苔則滿布粘膩，口粘而幹，大便數日未通，右脈滑數。用以原方去海浮石，加滾痰丸三錢同五診：此藥服後，夜間能睡⋯二時，知飢欲食，而病勢遂大退•419•後，諸恙俱退。
多位醫家・發熱（歷代·第502案）
