麻黃熟附子我甘草桂枝茯苓皮肉桂澤瀉老厚樸腫當利小便,利小便者亦用苦淡也。飛滑石茯苓皮黃柏澤瀉白通草雅連血,故治肝者必治絡。新絳紗香附蘇子霜姜半夏青皮廣鬱金痢0117非龍不足以行水,而開介屬之翕,惟鯉魚三十六鱗,能化龍。孫真人曾用之矣。但孫真人《千金》原方,去鱗甲,用醋煮。茲改用活鯉魚,大者一尾得六斤,不去鱗甲,不破肚,加蔥一斤,水煮熟透,加醋一斤《經》謂「病始於下而盛於上者,先治其下,後治其上;病始於上而盛於下者,先治其上,後治其下」。此證始於上腫,當發其汗,與媚居三十餘年,體厚,憂鬱太多,肝經鬱勃久矣。又因暴怒重憂,致成厥陰太陰兩脈膜脹並發,水不得行,腫從跗起。先與腰以下腫當利小便例之五苓散法,但陰氣太重,六脈沉細如絲,斷非輕劑所能了。
多位醫家・未詳病名(清代·第306案)