於是楊君靜存至，入診畢，日：越婢湯症也。胡不用？予曰：前已用矣，毫不見效，惟附子理中爲可，然又恐有礙。靜存曰：存故？曰：允誠素有咽喉病，發則疼痛、腫滿，滴水不下，必針烙兼施，然後乃愈。今渠內外俱腫，咽路無兒，若更發作，何以施治？以姜、附之辛熱僭上，可屢用乎？靜存勝躇，會予以事歸，靜存奮日：咽喉發病，猶後日之事，至時再圖。目下䐓脹已極，若不急治，死生判矣。乃重用理中湯一劑，脹止，再劑，小便亦• 153•154、利，靜存曰：可矣，更用三劑，脹必不復，小便亦必大利，此時水有出路，腫亦易爲矣。遂歸。予每憶此事，嘆靜存之識，十倍於予。使如予之疑畏，允誠決無生理矣。及允誠遵方用藥才進三劑，喉中大痛，夜往延予，予不可出，急命從弟向藜往視，投以涼葯，應時痛止。越二月，予復往，則惟 餘腫病矣。乃與向藜議日，此症水因寒閉，人人所知。今寒邪已解，水可徐下。然寒中尚有熱邪伏藏，熱之所過，血爲之凝，腹中必有死血，以未病之前曾傷辛熱故也。此後。自以治水爲主，而佐使之品，難拍一格，或涼或熱，相機而施可也。會靜存又至，議亦同。遂重用逐溼導水之劑，熱盛則佐以涼，寒勝則佐以熱。十餘劑後，水大開，大便頻下。痰涎間帶黑物，猶不甚多。小便日十餘盆。吐水牀前，沈似煤炭，約可數寸厚，日易數次。肌理亦外溢水，津津分溜而下，腎囊尤甚。而日食乾飯餅餌，不茶不龔。計湯液不人，不過日一二杯耳。如是四十餘日，水之出者漸滅，腫亦消矣。又後二十餘日，水乃盡，病遂大愈。惟腎攤爲水所漬，皮皆潰爛，沈以藥末，亦尋愈。或曰，允誠身體肥大，貯水應多，然計其所出，十石之器不能容，二十石之器亦未必能容。彼從何處收藏，其亦有說乎？予日：人身之氣血，生生不息者也。而不能不隨所偏盛而化，痰盛則化痰，火盛則化火，溼盛則化溼。
多位醫家・未詳病名（歷代·第284案）
