多位醫家・傷寒（清代·第800案）

前醫迭投犀羚不應，其邪在氣不在營也。況按胸腹之間，似覺悶脹，內夾宿食，又可知也。舌尖紅，苔薄膩黃，脣焦，脈滑數。《傷寒大白》云：「脣焦屬食積。」腑行溏薄，不得徑用下達明矣。脈症參合，痙豚之險，不可不慮。姑擬辛涼清疏，以解伏氣，溫膽滌痰，而通神明，苟能神清熱減，自有轉機之幸。薄荷朱茯神廣鬱金枳實象貝母鮮石菖蒲活蘆根 冬瓜子妄言，甚則逾垣上屋，角弓反張，脣焦渴不知飲。此溫邪伏營，逆傳羶中，溫鬱化火，火灼津液爲痰。痰隨火升，蒙蔽心包，神明無主。肝風驟起，風乘火勢，火借風威，所以見證如是之猖狂也。脈不洪數，非陽明裏熱可比。厥閉之險，勢恐難免。亟擬清溫息風，清神滌痰，以救涸轍而滋化源。是否有當？質之高明。鮮石斛犀牛角薄荷羚羊角連翹江枳實竹瀝紫雪丹安，脈濡數，舌邊紅，苔薄膩，伏溫之邪在營，逼血妄行，大忌驟用滋陰，恐溫邪不得從陽明而解也。黑荊芥輕馬勃連翹象貝母側桕炭粉丹皮抽搐。舌苔薄膩而黃，脈滑數不揚，筋紋色紫，已達氣關。