湯西塍，年逾花甲，感證初起，周身膚赤，滿口苔黃，頭痛、腰癰、便溏、溲痛，伊親冢何新之診爲險候，囑延孟英診之，脈見弦細而軟，乃陰虛勞倦，溼溫毒重之證。清解之中，須寓存陰。以犀角、羚（羊角）、（茯苓）、（竹）茹、銀（花）、（連》翹、桑（枝）、莘莖、通草、蘭葉爲方，煎以冬瓜湯服之，遍身赤疹，而左眼胞忽腫，右臂痠疼不舉，耳聾，神不清爽。亟以元參、丹皮、菊花、梔子、桑枝、絲瓜絡、石斛、竹葉，煎調神犀丹爲劑，偶邀瘍科視外患，亦知病因溼熱，連進木通等藥，脈更細弱，神益昏憊，飲食不進，瘦澀愈痛，新之以爲難挽矣。孟英曰：急救陰液，尚可轉機，援以復脈湯去姜、桂、麻仁，易西洋參，加知母、花粉、竹葉、蔗漿灌之，一劑神蘇脈起，再服苔退知飢，三啜身涼溺暢，六帖後，膚蛻安眠，目開舌潤。或疑甘柔滑膩之藥，何以能清溼熱？孟英日：陰虛內熱之人，蘊溼易於化火，火能爍液，濡布無權，頻溉甘涼，津回氣達。徒知利溼，陰氣先亡。須脈症參詳，法難執一也。又服數劑後，忽然肢腫，遍發風塊，瘙癢異常，或又疑證之有變也。孟英日：此津充而餘邪自尋出路也耳，與輕清藥數帖，果瘥。
多位醫家・頭痛（明清—建國初·第821案）
