大生地七錢 龍膽草一錢fi分 黑山梔三錢桑葉一錢生甘草七分 板藍根=錢 生赤芍=錢 丹皮：錢酒炒延胡素-錢五分 單桃仁=錢，太皮尖，打 另：上濂珠二分 上西黃四釐 西血珀四分，三味餅末，蜜水調服七診：清泄肝膽，兼化營滯，熱勢減輕，咽痛碎腐大退，略能安谷，人之一身，營衛陰陽而已矣，周流貫通，無一息之停。衛者陽也，所以衛閉者則生寒。營者陰也，所以營鬱者則生熱。蓋營鬱則陽氣屈曲，自然生熱，熱重複輕，其勢起伏，以陰鬱而陽不得宣，屈曲而熱，鬱極而通，熱即轉輕。迨周流至營鬱之處，陽氣復阻，屈曲復熱，此熱勢起伏之情形也。昨進藥後，少腹微微攻動，旋即大便，堅而且黑，甚覺安舒，未始非滯血之所化。然少腹尚覺板滯，項側耳後，腫硬漸甚，外瘍大有起發之勢。其腫硬之處，營血亦必停阻，肝膽之火亢甚，夫人而知之矣。而營氣不宣，陽氣屈曲，積薪助火，安得而不燎原乎？再從和陰泄熱，兼化營滯。羚羊片三錢，先煎 粉丹皮二錢 人中黃五分大生地六錢 元參=錢 箱桑葉二餞 龍膽草•錢五分澤蘭葉二錢 大貝母三錢丹參三銀生赤芍•錢五分十大功勞葉二錢八診：辛涼重劑，原爲清熱解毒，救液熄風而設，何以喉間更痛者。日：紅爐潑水，烈焰飛騰也。何以少腹痞硬者，大氣欲泄而不泄，腸間之氣，反爲痹阻也。經云：其始則異，其終則同。斯之謂歟？今諸款見松，喉腐亦定，痛勢且緩，獨是遺毒脹痛，更甚於前。脈小數弦，口乾作渴，脣吻燥痛。分明鬱伏之邪火，由髒二續名醫類案出腑，由腑出經，痛雖不堪，而症則由此轉順矣。所嫌者本質陰虛，又當邪火燔灼之餘，氣傷液耗，熱猶未已，而遺毒之痛，亦起心火，則火化風而劫液，實爲可慮。急急存陰清熱，導腑解毒，安內攘外之法，未識當否？羚羊片三錢，先煎桑葉：錢 銀花二錢 元參二錢 連翹一錢 丹皮錢人中黃抗分 赤芍-錢五分 石膏八錢 川貝母二銀 枯芩-錢五分 鐵皮斛五餞 知母一錢猴棗分金汁•兩，衝蘆根•兩溫明遠。微寒熱甚，熱在心胸，肌表並不炙手，一味煩懊，邪氣交會於中宮，噁心欲嘔。脈忽大忽小忽歇，舌苔白掯。此伏暑之邪，爲溼所抑，不能泄越。雖有津氣，不克上承，所以惡燥喜潤也。
多位醫家・咽痛（明清—建國初·第1083案）
