天津羅某某，年一十四歲，得肺勞喘嗽病。天冬四線寸麥冬四線五味子二錢，擒碎細辛一錢 甘草線半 生薑三片川貝母三錢白朮三錢，炒生雞肉金領半，黃色的搗 甘草錢半• 415•鋼閉肺中未去，致成肺勞喘嗽證。喘嗽連連，必至天氣暖和時始漸愈。其脈左部弦硬，右部滑，兩尺皆重按無根。鬆緩，氣管亦隨之鬆緩，其呼吸猶可自如；冷時肌肉緊縮，氣管亦隨之緊縮，遂至吸難呼易而瑞作，更因痰誕壅滯而嫩作矣。其脈左部弦硬者，肝腎之陰液不足也。右部濡滑者，肺胃中痰涎充溢也。兩尺不任重按者，不焦氣化虛損，不能固攝，則上焦之喘嗽益甚也。欲治此證，當先宣通其肺，俾氣管之鬱者皆開後，再投以滋陰培氣，肺腎雙補之劑以祓除其病根。處方：麻黃鏡半 天冬三線杏仁二錢，去皮搗碎 甘草錢半 蘇子二線，炒搗生麥芽二線 生杭芍二線 細辛一線共煎大盅，溫服。似弦硬，右部仍濡，不若從前之滑，兩尺猶虛，此病已去而正未復也。宜再爲謀根本之治法，而投以培養之劑。處方：野臺參三錢熟懷地黃一兩 生懷地黃一兩天冬六錢 淨茵肉五錢 蘇予三後，炒鵝 牛蒡子三線，褐碎共煎一大盅溫服。上脫者專用之轉氣高不返。」是以凡喘逆之證，皆不可輕用人參，惟重用豬石以引之下行，轉能納氣歸腎，而下焦之氣化，遂因之壯旺而固攝。此方中人參、豬石並用，不但欲導引肺氣歸腎，實又因其兩尺脈虛，即藉以培補下焦之氣化也。• 416•病因：數年之前，曾受肺風發咳嗽，治失其宜，病雖暫愈，風邪證候：其病在暖燠之時甚輕，偶發喘嫩一半日即愈，全冬令則診斷：此風邪鍋閉肺中，久而傷肺，致肺中氣管滯塞，暖時肌肉天花粉三線牛蒡子三錢，搞碎生述志二線，去心複診：將藥煎服兩劑，喘嗽皆愈，而勞動時仍微喘。其脈左部仍生赭石八線，軋細生懷山藥一兩大雲苓片二錢大甘枸杞六錢方解：人參爲補氣主藥，實兼具上升之力。喻嘉言謂：「氣虛欲效果：將藥連服十餘劑，雖勞動亦不作喘。再診其脈，左右皆調和無病，兩尺重按不虛，遂將格石減去二錢，俾多服以善其後。
多位醫家・未詳病名（歷代·第602案）
