多位醫家・未詳病名（歷代·第460案）

承示華君失音病原一紙，再四推度，此症因傷風而起。發甜杏仁 苦杏仁 廣橘絡 南棗肉 通草 鮮竹茹 石蒲西洋參 百部蜜夾 上藥煎濃汁，濾淨約一大碗許，加入鮮生地每日兩許，含人口中，細細咽之，用枇杷葉湯過口，早晨臨臥服馮。前承手示，讀悉一切病原。細審貴恙情狀，此病蓋不在肺之氣，與精血枯槁者不問，故能起居飲食，一切如常，病經久淹，不致搖動其根本出。以此推求，則治肺之藥，確十病原不合，其數年服藥而不效者，得無以此故乎。茲姑就芻見所及者，擬方錄呈，以便採擇。人熟地 黨參化板 牡蠣 牛膝 蒺藜免絲 天冬 巴戟肉 肉放蓉！二診：讀前案及方，深合病機，惟伏熱濁痰兩層，雖投輕清，而未與疏泄。據述白粵至滬，在船大嘔，登岸後服青寧丸，又復泄去濁垢如痰者甚多。