蓋肺氣受病，治節不行，一身之氣，皆失其順降上溢矣。但清其肺，則諸恙自安。乃前服諸方，始則柴、葛、羌、防也，徑予（人）參、（當）歸、蛤蚧、柿蒂、丁香以補而納之，愈補愈逆，莊半葭，芝階中翰之三郎飽，闈後患感，日作寒熱七、八次，神深蘊，挾感而發，理從清解，必誤投溫補，以致熱勢披猖若是。詢之羌、防、姜、桂，漸以滋甚。孟英先予白虎湯三劑，擁化而寒熱漸已。
多位醫家・未詳病名（歷代·第944案）
蓋肺氣受病，治節不行，一身之氣，皆失其順降上溢矣。但清其肺，則諸恙自安。乃前服諸方，始則柴、葛、羌、防也，徑予（人）參、（當）歸、蛤蚧、柿蒂、丁香以補而納之，愈補愈逆，莊半葭，芝階中翰之三郎飽，闈後患感，日作寒熱七、八次，神深蘊，挾感而發，理從清解，必誤投溫補，以致熱勢披猖若是。詢之羌、防、姜、桂，漸以滋甚。孟英先予白虎湯三劑，擁化而寒熱漸已。