天津舒某某，年四十五歲，於仲夏得溫病兼痧疹。受其傳染因得斯病。齊面熱仍不退，困求愚爲診治。其表裏懼覺發熱，且又煩躁異常，尤片時寧靜，而其脈則微弱不起，舌苔薄而微黃，大便日行一次不幹不溏，小便赤澀短少。脂膜審人少陰遏抑腎氣，不能上與心火相濟，是以舌苔已黃，小便短赤，陽明腑熱已實，而其脈仍然光力飽。其煩躁異常者，亦因水火之氣不相交也。
多位醫家・發熱（歷代·第217案）
天津舒某某，年四十五歲，於仲夏得溫病兼痧疹。受其傳染因得斯病。齊面熱仍不退，困求愚爲診治。其表裏懼覺發熱，且又煩躁異常，尤片時寧靜，而其脈則微弱不起，舌苔薄而微黃，大便日行一次不幹不溏，小便赤澀短少。脂膜審人少陰遏抑腎氣，不能上與心火相濟，是以舌苔已黃，小便短赤，陽明腑熱已實，而其脈仍然光力飽。其煩躁異常者，亦因水火之氣不相交也。