四明老醫王秉衡作腎虛不能納氣治,連服大劑溫補,喘嗽益劇,面浮跗腫,拾肩自汗,大渴脅痛。乞治於孟英,已半月不交睫矣。診其脈,右部弦大而強,舌根黑苔如煤者,兩條,面黧形瘦,幸而大解溏瀉,得能消受許多誤藥。徑予旋(覆)、(代)赭石、黃連、枳實、瓜蔞、蘇子、杏仁、菜菔汁、紫菀、(生)石膏,六大劑,始能就枕,而大渴不止,脘腹反形痞脹,按之堅痛、乃去旋(覆)、(代)豬石,少加白芥子,半夏、薤白,兼令日北梨數十枚。
多位醫家・脅痛(明清—建國初·第426案)
四明老醫王秉衡作腎虛不能納氣治,連服大劑溫補,喘嗽益劇,面浮跗腫,拾肩自汗,大渴脅痛。乞治於孟英,已半月不交睫矣。診其脈,右部弦大而強,舌根黑苔如煤者,兩條,面黧形瘦,幸而大解溏瀉,得能消受許多誤藥。徑予旋(覆)、(代)赭石、黃連、枳實、瓜蔞、蘇子、杏仁、菜菔汁、紫菀、(生)石膏,六大劑,始能就枕,而大渴不止,脘腹反形痞脹,按之堅痛、乃去旋(覆)、(代)豬石,少加白芥子,半夏、薤白,兼令日北梨數十枚。