（五）鬢
【病例】 褚左
漫，均非小恙，腑氣不爽，宜內疏黃連湯加減。
薄荷 黃連 赤芍 當歸連翹
枯梗 大貝母 黑山梔 淡竹葉
【病例一】蔡右
延，惡寒發熱，當清散化毒，
清公英 蓮翹
大貝 陳皮日發
1-
清，當以清託。
一184
傷則熱愈熾。又耳後爲少陽之經，少陽乃膽與三焦，二經常
多氣少血，參芪鹹在所禁，此外感風熱、溼熱之僞症也。若
初生疙瘩，麻癢術而不痛，頸項作強，此得於膏梁厚味，或
嗜色慾，臟腑邪熱蘊緒，七日後始作痛，痛亦不甚，肥
人必兼溼痰，始宜疏通騰理，以冀汗解。如瘡勢將成，內堅
外腫，形色紫唷，不可敷圍涼藥，治當溫託，潰當大補，可
照《正宗》之法施治。此內因之真症也。以真僞之別者，一
外感一內因而已.若外感而作內因，內因而視爲外感，誤
人非淺。又有暑溼熱之症，與內因相似，瘡平漫腫，腫而不
堅，不基作痛，內兼胸悶，舌白口渴作惡，祇宜清其暑溼，
參芪亦當慎用。凡此全憑眼力手法，以脈合參，庶無差誤。
疽
風溼熱交蒸於上，偏對鬢疽，腫硬有頭，惟對口瘡根散
陳皮
銀花 生甘草
（六）上發背（脾肚發）
暑溼熱滯於應脈，致成脾肚發之患，現已頂平，根腳蔓
銀花 甘草 角針 鬱金 薄荷
赤芍
二診 牌肚發瘡頭軟，根腳稍收，膿亦漸出，內熱未
酒黃芩 南沙參
貝
銀花 蒲公英
【病例二】曹左 泰州
脾肚發，外潰爛勢大，當以託裏。
當歸甘草
連翹
陳皮 綠豆
【病例一】 劉左 劉巷
滴熱化毒和中，希瘡根收束收膿爲要。
橘紅 赤芍 枳殼 綠豆 法半夏 竹茹
二診 原方去酒黃芩，加左金丸，當歸。
仍宜和中託裏.
瓜蔞皮、川鬱金.
【病例二】趙左
赤芍 甘草 陳皮 連翹
1 角針大
•銀花 大貝 天花粉
黃芪 赤芍
（七）中發背（對心發）
中發背偏右，已將半月，形長八寸，按之術硬，症頭平
塌，尚末得膿，根盤散漫，發熱口乾，汗出渴飲，痰多作
惡，舌苔膩黃，肝牌積熱，痰濁聚於胃腑，防其肉陷，急爲
南沙參 酒黃芩 雲茯苓 銀花 象貝母 連翹甘草
三診 發背膿尚未來，頭未起，根盤散漫不收，發熱
噦惡已減，胸悶未舒，胃爲濁阻，故穀食不旺。不能託毒，
原方去綠豆、積殼，加川芎、厚樸、佛手、姜。
四診 噦惡已愈，胸悶未舒，背疽膿出不暢，頑腐阻
隔，內腐而外不潰，脾元已弱，胃氣不蘇，仍託裏和中。
原方去佛手、厚杯、左金丸、竹茹，加南沙參、枳殼、
心腎並虧，煩勞過度，厥陰少陽之風上擾，陽明濁痰藉
以上承，蒙薇清竅，兩耳先痛，痛後閉鳴，如風濤之聲，久
一185！
經失聰，鼻寨流涕，邪害空竅，擬養陰清洲上焦，
麥冬 蝌衣 菖蒲 石決明
葉丹皮
黑山梔 陳皮 蒺鵜
慮對心發，腫硬有頭，當以消化。
赤芍 大貝母 天花粉 生甘草
夏枯草 角針
以 託。
原方加當歸、竹菇、南沙參、
原方加川石斛、綠豆。
追膿，以冀收束爲佳.
當歸北沙參 赤芍
陳皮 白芷 天花粉 功背葉
又洗方：
功勞葉 白芷 銀花 生甘草
煎洗。
外敷鐵箍散.
圖紅暈散大，陰虛不能束毒，還宜清託.
生首烏丹皮 赤芍 川石斛
大貝母 功勞葉 銀花
【病例三】 昆陵張右
—196—
澤瀉 荷葉 南沙參 桑
：蔓荊子
二診 風陽較平，耳聾較聰，暑溼之邪，結於營分，又
丹皮銀花
：連翹
三診 對心發瘡頭已起，曾得微膿，根盤尚未收束，當
四診 對心發大職漸來，腫亦漸收，還宜清託。
五診 對心發膿尚不暢，右旁腫勢又復散漫，急爲託裏
：角針
大貝母 銀花 生甘草
蜂房 蔥
六診 對心發膿水漸出，根腳立定，日作微惡寒熱，四
陳皮 北沙參
：且號
昔年道經昆威.族兄兆祥，治張姓女背痘包餘，膿出而
腫不消，邀餘往觀，至其處則有方脈三位，爲彼立方，主人
可慨夫。
此皆火毒之盛。
【病例一】 郭左
鳥藥 五靈脂，制半夏
獨活 素艽 桑枝 好黃酒
發背，有頭疽各條.
請餘進，驗畢出外，三醫仍在座，兆兒立而參酌，欲加敗毒
之味一二，鹹日：「不可」.餘語兆兄：「症必敗，盍委去」
伊云：「非死類」•餘謂：「火毒如斯之盛，膿已發而腫反
增，脈數且大，舌繹口乾，苔黃便結，日進參、芪、熟地、
於術等品，是助其火毒，勢必內攻，速宜弛手」，育意而
去，主人詢之兆樣，令弟何返之疾，告以云云。後復聘餘，
辭以無暇，然察主人心誠，不忍其庸醫所誤，力囑兆兒改
用黃連、生地。俟其火毒退後，再進養陰清託，遂得一月而
瘥。籲！每見今之病家醫家，悉以瘍科爲膚淺之學，不究脈
理，改延方素，切脈立方，但知補託，不辦瘡之形勢與火毒
之甚，雖按脈而未解數大之象，主何症也，致用葯多舛，良
按 膿泄而腫反增，脈數且大，舌絳口乾，苔黃便緒，
（八）下搭手（腎俞發）
腎俞發，漫腫不能轉側，呼吸作痛。治宜理氣化痰.
延胡
•赤芍 當歸
：桂枝
按腎俞發又名下搭手，連腎發、腰疸。指有頭疽生於
腎俞穴及育門穴者。患者雙手由下可搭觸而得名。治法參見
（九）醫論：多骨疽論
多骨疽症，有瘡瘍潰久膿水結成者，有先骨脹而後破遺
出骨者，《外科正宗》治以腎氣，十全、固本養榮諸方，蓋
一187–
託。若夫黴瘡之頭額骨脹，則當於毒門求之，
岐天師化骨至神丹：
克
龍膽草3克甘草3克 樂胡1.2克
水煎服。
出多骨方：
抵多骨上，外以膏蓋一夕，其骨自出。
（十）醫論：穿
一188-
皆已潰之治，而非初起之治.考是痕生於脛骨，或於足跗，
而臂與頭額亦間有之。身半以下者，溼兼熱也：身半以上
者，溼兼痰也。營衛不利，脾氣不從，以致溼痰停壅，鬱蒸
化熱，而爲腐骨。初起隱痛之時，張仲景所謂：多骨疽生於
溼熱。溼熱之症，烏可徒用溫補？宜以芎歸二陳、赤芍、羌
活、秦光、姜蠶、竹茹等消散。在臂者，加桂枝、桑枝，兼
進指迷茯苓丸：在頭者，加防風；日久不消，加參須、白朮
扶脾；在下者，胚骨腫痛，宜化骨至神丹，加知、柏以利溼
清熱：如潰久不飲，骨不出者，始可與腎氣、養榮等方補
金銀花9克當歸9克白芍：克 茵陳3克 白朮3
烏雞足脛骨一對，實白班於骨內，黃泥包裹，炭火煅紅.
存性，研末，用米飯爲丸，如綠豆大。以一丸入瘡內，直
髁
疽
《外科正宗》謂：三陰溼熱下注足踝，則生穿深疽。有
頭者屬陽，易破：無頭者屬陽，難潰。」不知是痘不僅由陰
經，亦不以有頭無頭分陰陽也。初起即憎寒惡熱，紅腫柞痛
如痛。在外踝者，屬足三陽，乃陽職骨經溼熱下註：在肉踝
者，屬足三陰，乃太陽脾經溼熱下流。此屬陽症，易潰易
飲。初起內躁骨骯作痛，漸腫漸硬，不熱不紅，串及外踝，
此屬陰冠。由本體不足，脾溼下注，血脈凝泣；或外受溼
處，瘡口雖斂，筋脈已傷，殘廢終難幸兔矣。
【病例】 趙左
消，防成多骨。宜養血化毒。
當歸 赤芍 大貝母 川萆薢
忍冬藤 生首烏 維牛膝 甘草
二診
當歸生首烏淮牛膝
大貝母 忍冬藤 赤芍 粉甘草廣皮
紅棗
【病例】黃左
寒惡熱，今已五朝，慮難盡散，當利溼化瘀。
豆卷 赤芍 連翹 赤苓 甘草 川牛膝
木通 防已 忍冬藤
寒，三月五月，肺處焮熱、內膿漸生，裏外穿潰，易生多
骨，雖久不愈。大法初起，即謀內消，活血通絡利溼，若至
潰腐，即不易治。又有章稚，先後天虧者，初起不覺，三兩
月後，漸腫漸疼，且至外潰，熱潮熱，羸瘦毛焦，流爲敗
症。治法初起，當固脾元，兼化痰溼.溫經通絡，不得過於
清利；若皮現紅色，溼寒化熱，內膿將成，略用養陰清利：
潰後宜培養脾腎，調治得宜，猶可望痊；然則關節轉動之
（十一）足跟疽
恙因折傷起見，痰血凝滯，腳跟疽外 潰兩月，腫脹不
苡米仁 陳皮
洋瀉
燊枝
紅棗
雲茯苓
苡米 川萆薢
甜冬術
桑枝
（十二）解溪疽
陽明溼熱下注，選於血脈.致發解溪疽。紅腫作痛，憎
當歸須
黃柏 桑枝
按 解溪疽生於足背與小腿交界處橫紋中解溪穴處。此
一189！
致。故治宜清熱，利溼化瘀.
（十三）
【病例一】合肥 李左十二歲
歲月。
【病例二】廣東 張左
多，先宜輕劑疏之．
3克茯苓6克 枇杷葉（去毛、蜜炙）6克
1190一
穴爲足陽明胃經所過之穴，系陽明溼熱下注，遇於血脈所
疵
疽
始因折跌，右膝作痛，步行維艱，漸漸腫脹。頸間素有
癧串，延醫用出核之法而愈，遂請其治，亦以此法，就診於
餘，膝腫如碗大，盡行黑腐，四阻裂縫流水，按之烙手，視
其神識末衰，許其可治。以養陰清熱、涼血解毒，內外
敷，黑腐漸脫、惟膝蓋骨露錢大塊，幸色未變黑，彤生豬
肉披片，貼於骨露之處，調理經年而愈。是症本屬難治，
誤於醫之不識，認爲鶴膝，以風寒溼之藥混治，並加艾火針
灸，成爲敗症.若能認清，用藥得宜，使其不潰，猶可保如
右膝跌傷起見，氣血滯凝絡中，成爲疵痘.腫遺勢大，
內翻流水，爲瘍科惡候。脈虛細數，右部小滑，掌心作燥，
陰分大傷，陽明胃經，又有溼痰，途中又兼 感冒，咳暾瘐
南沙參6克 杏仁8克 橘紅1.5克甘草1克瓜萎
皮9克 冬桑葉3克 桔梗2.4克 法半夏4.5克大貝母
二診 疵疽一症，出自《靈樞》，其言曰：「發於膝，名
日疵痘•其狀大，癰色不變，寒熱，如堅石，勿石（謂不可
花刺），石之者死，須其柔，乃石之者生，」未詳其治，後學之著
述者，未能詳恙，亦未得其抬，是症緣營衛嵇留脈中，血脈
凝泣，氣滯而不行，壅而生熱、熱勝則肉腐，肉腐則生膿，
一
又值嚴寒之際，調養得宜，不受外寒，可望痊癒.
西洋參大生地 丹皮龜板
子白芍 準牛膝 北沙參 紅棗 藕
【清例三】 方左
不潰乃吉。
歸須 赤芍 川牛膝 沒藥川黃柏
白芷 甘草 制半夏 澤蘭
–
【病例四】曹在
爲吉.
柏粉甘草 赤芍 知母 絲瓜絡
接此知柏地黃加味，
熱陷於骨，則筋枯髓減而骨露.少君之恙，由屈折起見，左
膝益酸痛，漸漸作牌，猶可步履，斯時即以化瘀宣通脈絡，
何致釀成巨惠，誤認溼痰，而投溫補，外敷燥烈之品，以致
肌膚瘍腐，腐深傷骨，腐脫骨解•幸色未變，新生之肉不
堅，內服清熱之劑，日見功效，誠幸事也。刻下氣血已號，
霍石斛 雲茯苓 女貞
疵疽，右膝漫腫而熱，瘍科重症，姑擬利溫化凝，保其
1 防己 桃仁
茯苓
桑枝
藕節
《靈樞》云：「新疽發於膝，狀奶癰，皮色不變，匆石，
石之者死」.左膝蓋堅腳，色白燒熱，四圍筋脈掣痛，針遺出
血兩次，幸即收口，症勢極重，姑擬養陰化瘀血，保其不潰-
生地 牛膝 澤蘭 丹皮 歸尾桃仁泥 鱉甲
1 川黃
藕節
接疵疽生於膝部，腫大如癰，即膝部的化膿性關節
炎•可因療瘡、麻疹等病後，餘毒溼熱，流審入裏，留於關
節；或附近感染病竈如骨髓炎直接蔓延到關節：或折傷後復
因感染所致。馬氏目：「是症緣營衛嵇留脈中，血脈凝泣，氣
帶瓜不行，壅而生熱，熱勝則肉腐，肉腐則生膿，熱陷於
骨，則筋枯髓減而骨露。」初起宜清熱利溼，化瘀通絡；潰後
-191-
氣血兩虛者，宜調補氣血，佐以清熱化溼.
絡，外敷亦宜清熱散血，猶保其不潰，並禁用刀針.
【病例一】俞左
宜養陰和胃，兼化痰軟堅之治。
當歸 清半夏 陳皮 瓜蔞仁 茯苓
左牡蠣蘇梗
佛子
敷海浮散。
前方去蘇梗，加澤蘭，連翹、藕節.
—199=
醫論：疵疽
疵疽一症，出自《靈樞》，諸瘍書皆不載，症亦罕見，惟
《頭氏祕書》附於膝眼毒中，未詳其治。《靈樞》云：「發於膝
者，名日疵疽。其狀大，癰色不變，寒熱，如堅石，匆石，
石之者死：須其柔，乃石之者生。」勿石謂勿施針砭，柔者
可施也。餘隨先大父臨症十有六年，僅見一二；嗣後四十
年，見有二三。醫皆認爲鶴膝，而施針灸，服辛溫燥熱之
劑，以致潰敗，不知其爲疵疽也。人身營衛氣血，周流不
體，溫分肉、養筋節、實騰理，一有所着，則替衛稽留脈
中，密泣不行，衛氣歸之於內，而不返之舌外，壅而生熱，
熱勝則肉腐而爲膿，熱陷於肉之裏，則傷筋傷骨，氣血竭
盡，五臟皆傷而斃矣。疽之生也，屬熱者多，即使薄寒.
久亦化熱，內服外敷，均不可溫燥，祗可清熱利溼，散瘀通
（十四）蔽 疽
肝氣夾痰，凝滯蔽骨，發爲痰疽，已潰一頭，腫硬不
消，又將破潰，脈來兩尺弦數，營血已虧，陽明痰氣不清，
：廣鬱金 大貝母
二診 蔽骨痘，腫硬較松，膿亦較厚，仍和營化堅.
【病例二】趙左
蔽骨疽，膿成將潰，當以消託.
茯苓 瓜蔞仁 藕節
部分。
（十五）鎖
【六例】 陶左
河車 淡竹葉 野菊花頭
淹，不可小視、
【病例一】.
陷，擬化療解毒。
地丁草 銀花 赤芍 大貝母 連翹 黃芩
人中白 元參 薄荷 桔梗 淡竹葉 野菊花頭
通、生軍之類.
南沙參 大貝母 陳皮 連翹 甘草 州石斛
當歸
按蔽骨又名蔽心骨，位於胸骨體之下方，即胸骨劍突
療
鎖口療瘡，頭不硬，致毒氣走散，急爲清散。
牛蒡子 甘菊 銀花 赤芍•連翹地丁草大貝草
按鎖口療生於囔角，因甚則口不能開，故名，若生於
下層者，稱反脣療，網甚則令脣外翻，故名。都屬顏面療
（十六）黃鼓療
黃鼓療走黃，療毒散漫，腫及胸頸，內熱便閉，防其內
：天花粉
附論 療紅腫便閉脈實者，必須用鮮生地.黃連、木
按《外科正宗》謂：「奉氣發於脾經者，生爲黃數療」.生
於口角、腮額、眼胞上下等處，當火毒熾盛，正邪相搏，正
不勝邪，則發生走黃，黃即癀，橫也，毒邪走散之意：或當
-193-
染，也相當於毒血症、敗血症、膿毒血症三種類型.
【寂例二】，毛仲明左
疔毒內陷，神識昏迷，急爲清透.
護心散三錢 菊汁一杯，加陳酒少許。
膿，還宣清透.
地丁草 桔梗
子連溯 生甘草
天蟲
（十七）.蛇
【病例】 姚右
~•
蛇頭療破潰，指節須脫，急宜清解火毒。
連翹 銀花 甘草 黃芩丹皮
草大貝母 菊花
具係節蛀，方可照小金丹，不可不審也。
膿性腱鞘炎。
-194-
正氣衰弱，毒邪乘機內犯，即發生內陷，是毒邪深陷內臟之
意。總之，走黃的發生主要在於邪盛，內陷的起因主要在於
正虛，實質上兩者都是局部感染擴散後形成的全身化豚性感
二診 療毒透，神識已清，惟頸項漫腫 術硬，防其釀
–
橘紅 竹葉 防風 荊芥 菊花 牛蒡
赤芍
銀花 大貝母 射幹
頭療
*天花粉
赤芍
地丁
『
馬曰：天蛇頭即是療瘡，非服小金丹之症，如色白者，
按蛇頭療生於手指尖，腫似蛇頭，故名•若漫腫無頭
者，又稱天蛇毒、天蛇頭：生於指甲兩旁者，稱蛇限療；生
於指甲之下，稱蛇背療•以上相當於化膿性指頭炎。若生於
中指中書掌面，形如魚肚者，稱蛇腹療，或魚肚療，關似化
（十八）醫論：療瘡刺法
療瘡名目甚繁，先賢以青、黃、赤、白、黑五色，分
看疔瘡，不待少頃也，可不慎歟？
別五臟之療，己盡之矣。其治法、刺法，宜汗、宜下，宜清，
亦已詳備.」惟艾灸毋論何部，斷不可施。療瘡儘是內腑積
熱，搏於經脈，血凝毒聚，各隨勝腑而發•見於頭面、口角、
心胸之處，最爲兇險，且易殺人.其背上必現紅紫斑點，五
髒皆繫於背，見於上者，發於心肺：見於中者，發於肝牌；
見於腰者，發於腎，色紅者輕，色紫者重，急用於斑點上
挑刺，約入一二分，擠去毒血，一日挑一次，多則三次，少
則二次，重者轉輕，輕者散矣．又有暗療，人所不曉，如耳
底作痛，外無形跡，心裔刺痛，覺煩悶，四肢拘緊，惡寒，
亦觀背上，如有斑點，即是生療，速爲挑刺出血，服清透解
毒，或靖丸以汗解之，切忌寒涼抑邊，潰後芪，術亦不可
誤授。惟暗療最易忽略．偶不警意，即至傷身。諺云：走馬
（十九）醫論：療瘡辨訛
《正宗》之天蛇毒，即蛇頭療，謂：「心火旺動 攻注而
成，用艾灸五壯可消.「既是火發，焉可再用艾灸，豈不背
謬？光疔生於指面者最重，皮厚難穿：生於指背、指肚、爪甲
旁者較輕，其皮薄，易潰易戀•指面之療，每見皮肉紫黑幹
爛，痛則連心，即挑破外面，亦無膿水，此等最惡，指頭必
落，此與足指脫疽相等。諸療皆內腩積熱，邪搏於經，血凝
毒聚，各隨臟腑而發•切不可以艾灸，助其火勢，腫痛益
增，亦不可輕易動刀：如膿未成，祗用刀剔酸外皮，或用針
刺入分許，使藥性可以入內，冀其止痛消散。若刀深入，則
胬肉突出，潰膿之後，腫不能消，膿爲火鑠，內生多骨，遷
延時日，非遨面不斂之。又謂：「龍泉疽、虎鬚毒二症，龍
泉生於人中之間，虎鬚生於地角之上，均生於壯實之人，不
一198-
亦不可進補.有云：「疔毒忌表」，
宜過用補劑，以戀其毒，遲延難愈，
附
1.追疔奪命湯
、〔別名〕奪命湯
追療奪命湯及雄廢湯方能救治.
羌活
節草河車 澤蘭 金銀花 細辛 風-青皮各5克
-18∞
服藥自愈「之說.龍泉即人中療，最險之處，有關生死，每
有走黃，致毒陷神昏命者，豈可輕視？虎鬚較人中刷輕，
然亦不可不藥，法須照疔瘡施治•然《正宗》之治疔，項以下
者用艾灸，紅絲療之刺血，插蠟酥條潰後用參，芪、自術、
五味，均不可爲法，紅絲療多生於脈門，形如米粟，或有白
泡，零時即起紅絲，一二時即走至雲門、天府，治法依紅絲
一路刺血最妙，以鮮菊葉搗爛，和拔毒散塗之，人中療亦宜
針刺出血，可插蟾酥條以拔泄其毒•療頭最宜高起，四圍紅
腫爲有護場•若無護場，療頭陷軟；是已走黃，當用清透之
劑，不可過用寒涼抑遏，毒反難出，然當憑脈，如數實有
力，瓊解之中，亦當兼透，蠟礬丸•護心散.敗毒散甚驗，
」，古方之奪命丹、奇命湯，
服之蓋覆取汗，非透發之謂歟，其毒散於經脈間者，遍體作
痛，亦必發毒，如同流注，無論穴道，隨處結腫，或六七
處，或三五處不等，皮色不變，消者甚少，因療 毒未由原
處發泄，故易成膿，宜服蟾酥丸，兼進連翹敗毒散：康者加
黨參，十中可消三四；已成託裏消毒散：遺後養榮湯，不
方
姚理堂云：平常之療，則用黃連解毒湯，或犀角地黃
湯.若展療腫如豬咀，堅硬無膿，內外起細頭黃泡，維寒作
熱，神氣不定，如仍用黃連等湯，勢必走黃，百難救一，惟
獨活 黃連 赤芍 蟬蛻姜蠶、腳蓮
：甘草
蔥5根
.生薑5片
中。
2．雄蘼湯
荊芥穗6克 青木香6克 茜草根6克 生甘草3克
壯實者，加大黃6克，芒硝3克，孕婦忌服.
〔主治〕治療瘡已走黃者：
3.蟾酥丸、蟾酥條、蟾酥餅〔別名〕奪命丹
3克沒藥（炙）3克麝香3克 蝸牛（不去殼）21個
可作條（即蟾酥條），作餅（即蟾酥餅）外用。
〔主治〕內服治疔瘡初起
〔用法）水煎服，蓋被取汗。如大便閉結，加生大黃；
有膿加何首烏、白芷：在腳加術瓜：病退以前，藥加大黃3
克，瀉一二次，以去餘毒.此方藥味似乎不切，然矮試展
效。有刪去細辛用者，意謂細辛乃大熱之品，療系火證，用
之不宜，不知細辛最開療竅，且與黃連並用，故施之於初起
則內消，用之於將走黃者亦甚效。經云：寒因熱用，藥寒而
佐以熱，俾無拒格之患•此方載於永樂大典，宋人急救仙方
紫花地丁（鮮者更妙，水洗淨）6克白芷6克牡蠣6
克 牛蒡子6克 金銀花6克 姜蠶6克 黑山桅6克
上藥共煎好去渣，再用雄黃、乳香各3克，麝香0.6
克，俱各研細末和勻，偕前藥同服，若大便閉結，病人氣體
蟾、酥（酒化）6克 膽碗3克枯3克銅綠3克
寒水石3克輕粉1.5克 雄黃6克 硃砂6克 乳香（炙）
〔製法〕上藥各爲末，先將蝸牛研爛，加蟾酥，方入其
它藥末搗勻，杵丸翅綠豆大，如丸不就，稍加麵糊爲之•亦
〔功效 有驅毒、發汗之功，外敷有化腐消堅之能。
〔用法〕 內服：每服三丸，先用蔥白3寸，令病人嚼
一18一
意：孕好忌服。
• 外用：條，可插入瘡口中，餅，可蓋貼瘡口玉，
4.飛龍奪命丹
丸法、主治、服法、用法俱如前.
5. 拔疔散
鐵鏽6克活磁石（炒）15克 廳香1克梅片0.6克
硃砂1.5克 蟎酥！克
〔製法〕餅極細末，以磁瓶收貯.』
〔主治〕 治一切療捲.
爛敷之，
6.琥珀蠟礬丸
克白蜜6克
火微烘，速作丸，如綠豆大，硃砂爲衣。
不虛弱，恐逼毒入裏，服此護膜護心，亦且活血解毒。
甚捷.療毒用菊花30克煎湯服。
7.護心散
綠豆粉30克 乳香（去油）15克
198-
爛，吐於手心，將丸裹在蔥白內，用熱酒三四盞送下，以被
蓋臥，出汗爲效，證重汗如不出，再服二九，汗出自效。注
蟾酥丸加血竭3克、蜈蚣1條（去頭炙）即飛龍奪命丹。
西月石3克 雄精6克 千金箱3克巴豆箱6克
〔用法〕疹患處，以膏蓋之，未膿即散。或用荔枝肉打
黃蠟30克 白礬37克 雄黃3.7克 號珀3克 硃砂3
製法：先將礬、雄、珀、砂四味研細，再將蠟蜜入銅杓
溶化，離火候蠟四邊稍凝，方入藥末攪勻，並作成塊，隨近
（主治〕治痛疽發背，瘡形已成而膿未成之際，其人即
〔服法〕 食後白湯下二三十丸，毒重者早晚服之，功效
上-
硃砂3克甘草3克
燈草炭日克
〔製法〕 共研細末。
吐，服此護心解毒，並治狗咬。
水調服9克。俟神清接服醒消丸。
取竹內燈心炭用，
8. 販毒散（一名人參救毒散）
生姿3片薄荷1克
胅癢加蟬退.
痰、舌苔白膩、脈浮重取欠力，
9. 連翹敗毒散
瘡紅腫疼痛，屬熱毒爲患者.
10. 外證敗毒散
+
〔主治） 治瘡腫毒不破，致毒內攻，口渴煩躁，噁心嘔
「服法〕每服6克，滾水調服，早晚兩次，徐徐咽下，
令時在胸囑，或用甘草30克，濃煎，即用此湯泛丸。每服9
克，重者飲真麻油、真菜油，或白砂糖三四兩，開水調腿。
如無燈草炭，即用綠豆粉、甘草節，硃砂各等分，研末，開
注燈草制炭法：用活竹一段，留兩頭開一孔，以燈心
打泥填竹內，令縈，口塞竹塊，泥封固，燒穀殼煨竹成炭，
人參3克 羌活8克 獨活3克 樂胡3克前胡3克
川芎：克 積殼3克 桔梗3克，茯苓3克 甘草1.5克
水煎服•若口渴舌燥者，加黃芩；腳氣加大黃，蒼朮；
〔主治】正氣不足，外感風寒溼邪•症見僧寒壯熱、無
開、頭項強痛.肢體酸痛、胸膈痞滿、鮮塞聲重、咳嗽有
按《醫方考》日：「培其正氣，敗其邪毒，故日敗毒」.
敗毒散去人參，加銀花、連翹，名連翹嫩毒散，主治癰
防風3克甘草3克•前胡3克 赤芍、4.5克 穿仙甲
1199
（炒）1片元參6克 連翹6克
公英15克 野菊花根15克
便實者加大黃6克
〔主治〕療通用，初起及輕者用之，
［用法〕煎服。
–
11. 託裏消毒散
皁角針1.5克 桔梗1.5克
〔功效〕 補益氣血，託毒消腫。
〔用法〕水煎服，脾弱者去白芷，倍人參.
12. 人參養榮湯
白芍4.5克 人參3克 陳皮3克
味子2.4克茯苓24克遠志1.5克.
•〔功效〕 調補氣血。
〔主治〕治潰瘍發熱惡寒，
不欽．
〔用法）水煎服，」.
13.拔毒散
.巴箱3克 推黃3克
【製法）共爲細末。
.’.
，〔功效〕蝕療解毒．
【主治）拔一切毒。
能少用暫用，胎前產後之婦忌用.
•—$00-
生地9克
銀花9克蒲
人參3克 川芎3克 白芍3克 黃芪3克 當歸3克
白朮3克茯苓3克 銀花3克白芷1.5克甘草1.5克
〔主治〕治瘡瘍體虛邪盛，膿毒不易外達者。
黃芪3克崔心
3克當3克 白朮3克•甘草3克 熱地賞2.4克五
”
神倦肌瘦，面黃氣促，痷口
射香3克
冰片1.§克
；
〔用法〕診膏上貼之，則毒氣盡拔，便無後患。本品只
多位醫家・發熱（未詳·第12案）
