黃亞俠君，年綱三十餘歲。一月七日診。病名：腎虛寒痛。原因：公務煩劇，操勞過度，肝腎並虧，風寒外襲。證候：惡寒，咳引脅痛，背脊酸痛，夜不安寐。診斷：脈遲，舌淡，苔色薄黃。腎虛兼夾風寒也。療法：用溫煦衛陽，祛風止痛法。處方：羌活一線秦艽二錢巴戟天三錢 補骨脂三錢杜仲三與天花粉五線川牛膝三線次診：七月廿八日。脈弦，舌紅苔黃。臂酸足木皆差，胃呆，日赤芍三科 川芎一錢 丹參三線丹皮二錢忍冬藤四錢木瓜一錢四方：七月三十日改方。據述身熱已退，手足亦能屈伸。胃納丹參三線當歸四錢杜紅化三線丹皮二線三診：八月廿三日。痹症差，手能握，足能行，肩偶尾骨皆痛，炒白芍三載雞血藤三殘杜紅花三棧刺蒺藜三錢炳按：偏於溼多，挾風熱襲絡成痹，著於關節，手足疼痛，不能炒白朮四錢茯苓對錢，制狗脊三錢淡附子一稅• 103•炒白芍三錢 防風一線 生黃芪五線溫散腎臟寒邪。次方：大熟地八錢 丹皮二錢澤瀉二線杞子三錢 當歸三錢 獨活三線薄黃。宜用溫腎法。我龜板八線 杜仲三線 厚附子三錢獨活三錢 北細辛三分 萸肉三錢 淮山五錢受風邪。脈緩，舌淡苔薄，治宜扶元散邪。當歸三線白芍三線 我甘草一錢苦桔梗一線效果：服後，邪解身健，繼服補劑調養。腎通督脈故耳。
多位醫家・脅痛（歷代·第128案）
