二、調補肝腎法治癒虛損一例
主訴：12歲時惠再生障礙性貧血，屢經治療，愈而復發三
次。最近發病較重，紅血球已減至百萬左右，血小板三萬，白血
球二千多，體力衰弱，時時齒衄、鼻衄，每周必輸血300毫升，
龍眼肉75克乾薑10克
黃苓10克 桂枝10克
公丁香10克
五味子10克
上方藥連服三月，驗血各項指標正常，恢復健康，並娶妻生
［按語］《內經》指出：「中焦受氣，取汁變化而赤，是爲血」，「心
頭之下陰精𠄘之」。血之生成是由於心火之化，而血之源則爲中焦脾胃水谷
之精及腎臟之精華。人體水谷精華和腎之精華，均由經絡輸送，如經絡輸送
之職失常則血之來源亦斷絕，其生血之機能亦遂受阻而病。故治以補肝腎養
陰血而兼通經絡，血之生化充盈，其輸送之職亦鍵，因而用此方治療再生障
三、乾薑知母合劑治癒頑固胃脘痛一例
主訴：素有胃痛症，每年犯數次，犯則疼痛難忍。此次發作
2043
甚重，痛不可忍，一-日連去醫院數次，注射杜冷丁、內服顛茄等
藥皆無效，轉而求餘診治。
咽三十分鐘後疼痛即止，後每犯病則服之皆驗。以至根治永不復
發。
其寒熱不分。不知慢性病竈之形成往往寒閉於外、熱蘊於中，單用偏戀偏
熱之藥皆不全面。乾薑辛溫，能溫中祛寒，知母苦寒，能清熱、滋陰降火，一
溫一寒，相互配伍，治寒熱夾雜之 胃脘痛頗效。
四、生地汁爲主治癒
嬰兒便血一例
王姓，嬰兒。
兒脈管太細，針頭無法插入，束手無策，求餘治之。
便血者。因蜂蜜一時難覓，遂以大棗代之，時時以小匙灌之，經一
晝夜而便血停止。
新生兒便血原因不明，但本方雖簡，療效明顯，故錄作參考。
五、張氏急救回陽湯治癒小兒
吐瀉垂危症一例
張姓，四歲。
主訴：於冬季忽然吐瀉交作。
2044
治法：餘傷朱氏之意用乾薑10克、知母30克，煎水服之，下
［按語］ 此方出自《丹溪心法》，餘用之治胃痛效果較好。張景嶽曾批評
主訴：生下一日即大量便血。西醫擬用輸血法治之，但因嬰
治法：餘查找古今中醫文獻，見有用生地汁調蜂蜜能止嬰兒
［按語］生地汁爲養血益陰之品，兼能涼血散瘀，蜂蜜健脾緩中。本案
•…..….
•.
服而目睛亦不上竄，共服藥三劑而痊癒。
脫，故用斯方補氣斂陰而獲得奇效。
例一 劉xX，男，43歲。
治療無效。1959年來院求治。
球蛋白2.5克/升。脈弦細。
愈。現觀察二十年以上，未再發。
例二 洪xx，男，36歲。
來長春就醫。
治法：始用胃苓湯治之無效，漸至四肢厥遞；又用四逆湯連
服三劑，吐瀉仍未止，虛羸已極，且目睛上竄，氣息奄奄。遂改
用《衷中參西錄》之急救回陽湯，一付而吐瀉止，精神好轉，再
［按語］ 回陽之藥一殷都用附子、乾薑、肉桂之類。方書記載有數個
急救回陽湯，大都以附子、乾薑、肉桂等溫熱之藥爲主。張氏之急救回陽
湯並無熱藥，除人參、甘草外，方中之山萸肉、生山藥都是滋陰斂陰之藥。
並用硃砂解毒、童便清熱。蓋因吐瀉已極，津液大虧，肝風欲動，陰陽將
六、自擬攻補兼施方治癒膨脹兩例
主訴：曾惠慢性肝炎數年，以後發展到肝硬化，屢經中西醫
診查：初診時，面色枯晦，身體羸瘦，疲倦乏力，食慾不
振，腹部腫大，腹圍92釐米。脘腹脹滿，腹部靜脈曲張，小便短
少，脾大四橫指。肝功化驗：硫酸鋅濁度20單位以上，麝香草酚
獨度16單位，碘反應（+++）。總蛋白4克/升，白蛋白1.5克/升，
治法：先投補正疏滿利尿劑五六劑，效果不顯。後以攻補兼
施法，連服藥七八劑，腹滿減輕，食慾增多，腹水漸消。服藥至
二小餘劑後，浮腫已消退十分之七，身體亦覺強壯。改服補正
兼疏滿利尿方數劑，惟脾大尚未消退，經一年後才能逐漸消退而
主訴：因患肝硬化，住本縣醫院治療數月無效。1969年4月
2045
尿少，便祕，羸瘦。肝功能檢查：碘反應（+++），硫酸鋅獨
度20單位以上，麝香草酚獨度20單位以上，總蛋白4.1克/升，白
蛋白1.6克/升，球蛋白2.5克/升，黃疽指數20單位以上。脈弦稍
數。
劑，腹水全消，腹脹緩解，食慾大增，肝功恢復正常而痊癒。追
訪十餘年未再發。
附：攻補兼施方
組成：東黨參（東北黨參）10克
黑醜10克甘草10克 千 姜15克
桂枝10克 知母20克 黃苓10克
公丁香10克 山楂片30克 枸杞50克
參、黃芪得半夏、黑醜則補而不壅，黑醜、半夏得黨參、黃芪則
攻而不傷。用生地、枸杞養陰，用丁香溫胃暖腎。生地、枸杞得
丁香則補陰而不凝滯，丁香得生地、枸杞則溫通而不傷陰。幹
姜、遠志、桂枝辛溫宣通以助肝氣之條達，知母、公英、黃苓苦
寒清熱，以治因肝鬱而生之熱。乾薑、遠志、桂枝得 黃芩、知
母、公英則溫通而不助熱，知母、黃苓、公英得桂枝、乾薑、遠
志則苦寒而不凝閉。山楂味酸，善化堅，酸人肝能斂肝軟堅，並
有防止乾薑等辛溫宣通之藥傷陰之弊。服用本方藥如嫌利尿之功
太緩，可兼服利尿西藥，但量不必太大。
便祕者，加大黃5—10克，便軟者，黑醜減半，並加白朮15克。服數劑後有時
發生溏瀉，可暫停服用。待瀉止再續服之。此方藥連用五六劑至十餘劑病勢
減後，即不需每日必服，可隔三五日服用一劑，至病勢大輕爲止。
2046
診查：初診時，腹部脹滿，繃急，腹圍90釐米，食欲不振，
治法：投以攻補兼施方 加大黃10克、白朮10克、柴胡5克。
服藥數劑脹滿減輕，遂將大黃減至不用，又連服藥二十餘
黃芪15克 半夏10克
遠 志10克
公英10克
大生地片（切開裡面全黑者爲住，裡面白色或黃色者勿用）35克
方義：用黨參、黃芪補益氣化，半夏降逆，黑醜攻下水邪。黨
［按語］我治療肝硬化，多以此方加減化裁。如內熱者，加膽草8克；
某婦人，二十八歲。
主訴：久患胸膈滿悶、氣短，顏面虛浮。
診查：視其面目光澤，脈沉而浮，按之有力。
辨證：知系痰誕留於胸膈。
治法：用瓜蒂散催吐其宿痰。
處方：甜瓜蒂（軋面）1.2克
大棗10枚
方。
邪之意。於此可見段老先生審證之精，用藥之當。
多位醫家・胃痛（當代·第60案）
