多位醫家・發熱（歷代·第406案）

裏人範某，惠風溫時病，藥石雜投，久延未愈。請豐診視，視其形容憔蟀，舌苔尖白根黃，脈來左弱右強，發熱維綿不已，咳嗽勤甚，痰中偶有鮮血，此乃賦稟素虧，風溫時氣未罄，久化爲火，刑金劫絡，理當先治其標，緩治其本，逐以銀翹散，去荊芥、桔、豉，加川貝，兜、蟬，此雖治標，實不礙本，倘見血治血，難免不入虛途。病者信補不服，復請原醫，仍用滋明涼血補肺之方，另服人參、燕窩。不知溫邪得補，益不能解，日累日深，竟成不起。鳴呼！醫不明標本緩急，誤人性命，固所不免矣。溫載之途次永川，仁澍染患風溫之症，發熱，不惡寒而渴。始用清涼散以解表，其熱稍退。惟渴欲飲水。煩燥不眠，大便閉結，時作譫語，繼用加味白虎湯以滌內熱。連服數劑，始得汗解，神清。惟小便短澀，色如藥汁。隨用豬苓湯利水祛熱，並育其陰，小便隨利。後用竹葉石• 244《時病論》戊寅夏初，餘奉橄代皰疊溪營守備，小子仁焜，仁澍隨侍前往。青湯調理而愈。但途次之間，夫馬費用，勢難憩息，若非知醫，則日行一站，日更⋯醫，寒熱亂投，攻補互用，鮮不誤事。