而此等溫病亦未必人少陰也。惟其人冬傷於寒又兼冬不藏精,其所傷之寒伏於三焦,隨春陽而化熱,恆因其素不藏精乘虛而竄人少陰。此等證若未至春令即化熱,審人少陰,則爲少陰傷寒。即傷寒少陰證二三日以上,宜用黃連阿膠湯者也;若已至春令始化熱,竄人少陰,當可名爲少陰溫病,即溫病中內有實熱,脈轉微細者也。
多位醫家・溫病(未詳·第140案)
而此等溫病亦未必人少陰也。惟其人冬傷於寒又兼冬不藏精,其所傷之寒伏於三焦,隨春陽而化熱,恆因其素不藏精乘虛而竄人少陰。此等證若未至春令即化熱,審人少陰,則爲少陰傷寒。即傷寒少陰證二三日以上,宜用黃連阿膠湯者也;若已至春令始化熱,竄人少陰,當可名爲少陰溫病,即溫病中內有實熱,脈轉微細者也。