新病可急治，久病宜緩調也。遂恪服加桂理中湯三十餘劑，脹漸消，莊季裕云：予自許昌遭金人之難，憂勞艱危，沖冒寒署，避地東年春末尚苦膚腫，腹脹氣促，不能食而便利，身重足痿，杖而後起。胸中氣平，腫脹俱損，利止而食進。甲午已能肩與出謁，後再報之，王執中日：有裏醫爲李生治水腫，以藥飲之不效，以受其延待使妄行之耳。但不知又云：針四分者，豈治其他病？當針四分者耶。水腫惟得針水溝，若針餘穴，水盡即死，此《明堂鍋人》所戒也。
多位醫家・水腫（歷代·第207案）
新病可急治，久病宜緩調也。遂恪服加桂理中湯三十餘劑，脹漸消，莊季裕云：予自許昌遭金人之難，憂勞艱危，沖冒寒署，避地東年春末尚苦膚腫，腹脹氣促，不能食而便利，身重足痿，杖而後起。胸中氣平，腫脹俱損，利止而食進。甲午已能肩與出謁，後再報之，王執中日：有裏醫爲李生治水腫，以藥飲之不效，以受其延待使妄行之耳。但不知又云：針四分者，豈治其他病？當針四分者耶。水腫惟得針水溝，若針餘穴，水盡即死，此《明堂鍋人》所戒也。