與六君子去甘草，加蒼、樸、姜、附，令每日溫服。後即以此方爲方，半載後來謝，已全愈矣。張日：如此症水雖行而正氣不復，後仍腫脹而死者多矣。至不知發汗行水之法，徒事滲利久之，正氣目消，邪氣日甚，而死者亦多矣，可不慎哉。陸養愚效。後於半夜即發，至兩日漸於薄暮即發矣，夜不能臥，飲食亦減，肌體日瘦。脈之沉微而遲，日：若論症日寬夜急，血不足也，當養血；•92王損庵治嘉定沈氏子，年十八患胸腹身面俱脹，醫治半月不一男子二十餘，胸腹脹大，發煩躁渴，面赤不得臥而足冷。王以其人素飲酒，必酒後入內，奪所用。精氣溢下，邪氣因從之上逆。逆則陰氣在上，故爲膜脹，其上焦之陽因下逆之邪所迫，壅塞於上，故發煩躁。此因邪從下而上，盛於上者也。於是用吳菜萸、附子、張隱庵在苕溪治一水腫者，腹大膚腫，久服八正散、五子、五皮《續名醫類業》吳體原婦，患腹脹，每於雞鳴時發，至午即寬，或與調氣治之不論脈沉弱而遲，氣不足也，當補氣。乃以補中益氣湯，倍當歸加棗仁，木香數劑而愈。陸肖愚或以爲氣虛中滿，與補中益氣湯亦不效。寒熱消補約一年，飲食大減，肌肉漸消，大便時瀉時結。診其脈浮之弦大，沉之澀小。日：此非百劑不能全愈。用調氣養榮湯加參術各一錢五分，木香，豆仁各三分，二劑反微甚。因滅參術增木香、豆仁，仍不應。乃增木香、豆仁至一錢，減參術至七分，而脹滿稍愈。後增木香豆仁至錢半，而飲食漸加，脹滿始寬大半。自後漸加參術至二二錢，減香豆至、二分，約六十劑全瘳。朱丹溪一人患腳聯腫，漸上膝足，不可踐地，大水頭面，遍身腫脹滿。用苦瓠瓤實稔如豆大，以面裹煮一沸，空心服七枚。至午當出水一鬥，三日水自出不止，大瘦乃瘥，須慎口味。（苦𤬏須拌無屬，醫細理紫淨者，不爾有毒。與徐文江妻用萌蘆治法略）萬密齋萬邦瑞之女，年十四病腫，寅至午上半身腫，午至戌下半身腫，亥子丑三時上下腫盡消，惟明腫， 不得出，諸醫莫識其病。萬曰：此肝腎病也。腎者水髒也，亥子醜水旺之時也。肝屬木腎之子也，木生於亥。子醜二時肝膽氣行之時也。肝經之脈環陰器，當其氣行之時，故陰腫而溺不得出也。水在人身，隨氣上下，午時以前氣行於《續名醫類案》陸南洋妾患痞，或以爲食積痰飲，服消導二陳之類，痞滿益甚。《續名醫類業》《續名醫類案》• 93•上，故上半身腫。午時以後氣行於下，故下半身腫，此病源也。五苓散瀉水之劑也，經日：諸溼腫滿，皆屬脾土。平胃散燥溼之劑也，以二方爲主，名胃苓湯，加生薑皮之辛熱，助桂枝、陳皮以散肝經之邪，茯苓皮之甘淡助豬苓、澤瀉以滲腎經之邪，防已之通行十二經以散流腫上下之邪也，十餘劑而愈。腫滿。或用三花神佑丸，憚其太酸。或用五苓散分利水道，又太緩。淹延數月，終無一效。蓋粗工之技，止於此耳。後手足與腎皆腫，大小便皆祕，託常仲明求治於張。
多位醫家・水腫（歷代·第197案）
