當此秋令肅女貞實 五味子男子思念未遂，陰火內燔，五液日奪，但孤陽升騰，燻蒸上竅，已失交泰之義。此非外來之症，凡陰精殘憊，務在胃旺，納谷生陰。今咽、喉、耳、鼻諸竅，久遭陰火之逼，寒涼清解，僅調六氣中之火，而髒真陰火，乃閃電迅速莫遏，清涼必不卻病。良由精血內空，草木藥天冬生地嗽秋令天氣下降，上焦先受燥化，其咳證最多，屢進肺藥無功。按《經》云：「久咳不已，則三焦受之。」是不專於理肺可知矣。六旬又三，形體雖充，而真氣漸衰，古人於有年久嗽，都從脾腎子母相生主治。更有咳久，氣多發泄，亦必益氣甘補斂攝，實至理也。茲議攝納下10口—焦於早服，而純甘清燥暮進，填實在下，清肅在上。凡藥味苦辛宜忌，爲傷胃泄氣預防也。早服：水制熟地白雲苓（乳蒸）車前子懷牛膝紫衣胡桃肉箱上爲末，用蒸熟豬脊髓去膜搗丸，開水送下。晚服：真北沙參 生黃芪薄皮 麥冬上淡水煎汁，濾清，收膏，臨成加真柿霜收，開水化服。傷陰液，擬鹹補如阿膠雞子黃，復入芩連苦寒，自上清氣熱以補下。雖爲暫服之方，原非峻克之劑。細思手經之病，原無逮人足經之理。但人身氣機，合乎天地自然。肺氣從右而降，肝氣從左而升，肺病主降日遲，肝橫司升日速。咳嗆未已，乃肝膽木反刑金之兆。試言及久寐寤醒，左常似閃爍，嘈雜如飢，及至進食，未覺胃中安適。此肝陽化風，旋擾不息，致嗆無卒期。即倏熱之來，升至左頰，其左升太過，足爲明驗。倘升之不已，入春肝木司權，防有失血之累。故左右爲陰陽之道路，陰陽既造其偏以致病，所以清寒滋陰，不能奏其速功。
多位醫家・未詳病名（清代·第48案）
