大生地麥冬元參炒白芍女貞子早蓮草嘔舌白苔膩，胃爲水谷之海，多氣多血之腑，性喜通降，所畏倒逆。經此氣火衝激，溼濁乘機錯亂，倘肆其猖狂，厥勢立至。若再侮脾土，脹滿必增，左脈弦硬，右脈細軟。谷不沾脣者已五日，胃氣憊矣，而嘔尚甚，中無砥柱，何恃而不恐？
多位醫家・未詳病名（清代·第409案）
大生地麥冬元參炒白芍女貞子早蓮草嘔舌白苔膩，胃爲水谷之海，多氣多血之腑，性喜通降，所畏倒逆。經此氣火衝激，溼濁乘機錯亂，倘肆其猖狂，厥勢立至。若再侮脾土，脹滿必增，左脈弦硬，右脈細軟。谷不沾脣者已五日，胃氣憊矣，而嘔尚甚，中無砥柱，何恃而不恐？