一瘍醫於腫上砭刺四五百針，腫赤不減，其痛益甚，不知所由。羅診視其脈浮緊，按之洪緩。此症乃寒覆皮毛，鬱遏經絡，熱不得升樂而赤腫。經云：天寒則地凍水冰，人氣在身中，皮膚緻密，媵理閉，汗不出，血氣強，肉堅澀，當是之時，善行水者，不能行冰，善穿地者，不能鑿凍，善用針者，不能取四厥，必待天溫冰泮凍解，而後水可行，地可穿，人脈亦如是也。又云：冬月閉塞，用藥多而少針石也，宜以苦溫之劑，溫經散寒烈已。所謂寒致膀理，以苦發之，以辛散之，宜以託裏溫經湯。麻黃苦溫，發之者也，故以爲君。防風辛溫，散之者也，升麻苦平，葛根甘平，解肌汗出，專治陽明經中之邪，故以爲臣。血留而不行者則痛，以香白芷辛溫，當歸身辛溫，以和血散滯，溼熱則腫，蒼朮菁甘溫，體輕浮，力雄壯，能瀉膚慶間溼熱，人參、甘草、甘溫，白芍葯酸微寒，調中益氣，使託其裏，故以爲佐。依方服之，以薄衣覆其首，厚被覆其身，臥於暖處，使經血溫，媵理開，寒乃散，陽氣發，大汗出.後腫減八九分，再照去麻黃、防風，加連翹、泰黏子，痛腫悉去。經言汗之則瘡愈，信哉。《衛生寶鑑》丹溪治一人，年近五十，質弱憂患，右（一作左。）膊外側生核，紅腫如慄，脈浮大弦數，重似澀。
多位醫家・未詳病名（明清—建國初·第808案）
