多位醫家・咳嗽（歷代·第371案）

張榮水君，年五十七歲。民國二十年一月十二日診。病名：抑鬱咯血失音。貨，盡付一炬，受此損失，抑鬱不樂，感受傷風，咯血失音。證候：形寒內熱、咳嗽痰多、咯血音嘶。中夾實之證也。治其血。處方：蘇子三錢旋復花三錢包煎射下三錢馬兜鈴三錢全瓜蔞四錢玄參三錢次診：月廿九日。咳嗽減，音未揚，語聲重濁，脈滑，舌紅苔黃苦杏仁三錢生米仁八錢雞矩子三錢 瓜蔞仁三錢三診：三月四日咳嗽已止，語聲響亮，胸痹已開，痰溼未清，脒苗芩三線 紫苑三線•南沙參三線桑白皮三錢煩按：痰熱肺痹失音，初中末所列各方，確對症證，效果甚速，原因：上海自創商店，經營洋貨，被日軍閘北戰爭，將所有店診斷：脈滑舌紅。