一老人,年七十,因寒溼地氣,得附骨癰於左腿外側,足少陽膽經之分(中穴),微侵足陽明分(陰市穴),闊六七寸,長一小尺,堅硬漫腫,不辨肉色,皮澤深,但行步作痛,以指按至骨,大痛。與藥一貼立止。(照前案方.)再日,柔軟而腫消,與內託黃芪酒煎湯愈。(湯見《集成》.)孫彥和治一人,年逾五旬,季夏初,患右臂膊腫盛,上至肩,下至手,指色變,皮膚涼,六脈沉細而微。此乃脈症俱寒,瘍醫莫辨。孫視之日:此乃附骨癰.開發已遲。以燔針啓之,膿清稀。解孜日,肘下再開之,加.逆不絕。孫與丁香柿蒂散兩服,稍緩。次日,電逆尤甚,自利,臍腹冷痛,腹滿,飲食減少,時發昏饋。於左乳下黑盡處,灸二七壯,(千金妙法。)又處託裏溫中湯,用乾薑、附子、木香、沉香、羌活等分,吹咀一兩半,欲與服。或者曰:諸痛癢瘡瘍,皆屬心火。又當盛暑之時,用乾薑、附子,可乎?孫曰:法當如是。《內經》日:脈細皮寒,瀉利前後,飲食不人,此謂五虛。況呃逆者,胃中虛寒極也。諸痛癢瘡瘍皆屬心火,是206卷f 附骨疽 肺癰言其常經也,此症內外相反,須當舍時從症,非大方辛熱之劑急治之,則不能愈。遂投之,諸症悉去,飲食倍進,瘡勢溫,膿色正,復用五香散數劑,月餘平復、籲!守常者衆人之見,知變者智者之事。知常而不知變,奚以爲醫。南司馬王期山,腿腫作痛,寒熱發渴,飲食如故,脈洪數而有力,此足三陽經溼熱壅滯,用檳蘇敗毒散,一劑而寒熱返,再劑而腫痛消,更用逍暹散而元氣復。兩月後因怒,腫痛如錐,赤暈散漫,用活命飲二劑而痛緩,又用八珍加柴胡、山梔、丹皮而痛止。復因勞役,倦怠懶食,腿重頭暈,此脾胃氣虛也,用補中益氣加蔓荊子而安。一膏粱酒色之人,患四目而人房,兩臀硬腫,便不通。(不可爲實。)腎開竅二陰,此屬肝腎虧損,用六味丸料,加車前、牛膝而便利。用補中益氣而腫硬消。一上舍內腫如錐,外色如故,面黃體倦,懶食,或嘔痛傷胃也。
多位醫家・呃逆(明清—建國初·第882案)