忽患痢，一日夜百五十餘次，劇痛異常。切其脈，弦滑而效，身熱無汗，舌紅苔黑。餘診畢，同朱陳二君日：「葉先生年雖高，體尚健，未知食何物而致積滯若是？」朱陳二君日：「典中餐膳，亦尋常耳，惟其家中自製之八珍糕，儲藏甚多，渠常口嚼不止，未一月而罄六七升之多，前日又到一桶，隨時開喫，豈因是耶？」餘曰：「是矣。中焦食積停滯，又感風寒；外邪鬱遏，溼熱內蒸，腸胃爲之腫脹，食積瘀塞，不能下達，成此滯下之重症，故不堪其苦而大痛呼號，裏急後重，身熱舌黑，三焦表裏俱病，老年人不易治。」朱陳固請立方，餘日：「方非無法，但恐驚人。」朱陳日：「其家人須三日後方至，盡可放手爲之，但須病減耳。」餘即以生軍、芒硝、枳實、厚樸、桂枝、桃仁、神曲、麥芽、菔子，爲劑投之。此日複診，黑苔半化，身熱略退，痛痢減半，仍照前方，去芒硝加川連爲劑投之。第三日複診，身熱已解，舌黑未盡，痢又減半，仍用原方去桃仁、桂枝，其大黃改爲制軍，加煨葛根白芍爲劑投之。第四日複診，舌黑盡退，痢又大減，脈略弦而不數，餘乃改用西洋參、扁豆、厚樸、枳殼、白芍、牡蠣、香連丸等爲方，囑其連服二劑，並令漸進稀粥。
多位醫家・內科（明清—建國初·第1975案）
