金子久由氣而入營，所以疹癆赤白並現，遍體磊磊密布，身熱蒸蒸如燎，煩擾少寐，粘痰欠豁，納廢便祕，脣燥舌幹，脈象左數右滑。病邪專在肺胃，陰液已受戕傷，時當炎暑逼迫，誠防逆傳遷變，第其表邪尚實，未便專顧營陰，治以辛涼解肌，甘寒清邪。貝 杏仁 益元散 絲瓜絡 石膏上，故上先受之，溼邪從明而親下，故下先受之，暑邪無形而居外，溼邪有形而居內，上下內外之間邪相搏擊，內則邪鬱而釀痰，外則邪泄而醞疹。疹中又現白瘖，瘖從氣化，疹從營出，可見邪已充斥氣營。營分既受邪累，肝陽安能鎮靜，陽熾風動，兩手爲之抽製，氣陰痰迷，兩目爲之露睛，寐欠安適，略有錯語，亦是痰濁蒙蔽風陽之升越。病起旬餘，熱不開涼，陰液由熱而內耗，陽津由瘖而外傷，如再遷延，二氣恐相失紐，內閉外脫，不得不防在先。頃診脈象，左部弦動，人迎獨大，右手滑數，重按帶促，舌中絳燥，根苔膩白，咽喉略形起腐，口渴時或引飲。亟當甘涼救肺胃之陰液，以拯上炎之危：佐與鹹寒清肝膽之陽火、以制內風之動，而痰濁之烘盛，須加宣肅上焦，庶免顧此失彼之慮，證屬棘手，錄方請政。
多位醫家・便祕（歷代·第676案）
