多位醫家・五官（歷代·第443案）

丁澤周傅君，年廿餘歲。病名：風毒喉痧。三診：下午十時複診，諸恙無大進退，惟舌光紅無津，片刻不飲茶，則燥硬不柔，身微熱，不能寐。蓋日間親戚問病者多，育語勞神，以陰虧之病，驟然勞神，則津液益虧，腦力益衰，而虛火亦益熾，此所以舌本燥硬.而光赤無津，不能寐也。非大劑養液安神之法，斷難朱拌茯神四錢四診：第二日複診.諸恙悉減，喉爛亦退，惟精神疲弱，夜同不五診：接服兩劑，喉爛全平，身熱亦退，痧亦脫皮。但不思飲食，舌淡尤苔，脈息軟小而兼有滑象，蓋津液雖復，胃氣尚虛，乃以四君生於術錢半 雲茯苓三線清炙草五分生谷芽二錢 炒扁豆三錢湘蓮七枚廉按：喉痧有輕有重，輕則溫邪僅在經絡，疏而達之，則痧透而喉痛即解；重則疫火灼傷臟腑，雖用疏達，而痧出鮮紅，喉爛起腐者，以液素虧，不耐疫火之燻蒸也。餘曾數見不尠矣。此案初方，即用養陰清熱爲君，參以解毒，繼用大劑增液安神，終用益氣滋陰，雙補陰氣以收全功，純爲陰虛者患春溫喉痧而設。陳繼宜謂喉痧陰虛者，灼熱無汗，喉爛神香，莎紅成片，舌絳且光，陰液燥涸，其斃甚原因：傳染而得，已有八天。