大生地六錢 元參四錢 生白芍六錢 生阿膠四錢 麥冬八錢 生鱉甲六銀 火麻仁四錢丹皮四錢 炙甘草三錢 頭煎三茶杯，二煎一茶杯，分四次服。乙丑四月初七日：陳，三十二歲，面赤目赤，舌苔滿布如積粉，至重之溫溫病也。最忌發表，且用辛涼。苦桔梗六錢銀花八錢 香豆豉五錢 連翹八錢 藿香葉五錢 廣鬱金四錢 荊芥穗五銀杏仁五錢 生甘草三錢 牛蒡子五錢 薄荷四錢共爲粗末，分八包，一時許服一包，蘆根湯煎，去渣服。初九日：面赤目赤，舌苔滿布，至車之溫熱病，脈反緩而弦，外熱反不盛，口反不渴，肢微厥，所謂陽症陰脈，乃本身陽氣不能十分充滿，不肯化解耳。茲與化邪法。廣鬱金二鐵杏仁-錢 藿香二錢 苦桔梗290二續名醫類案一錢五分！荊芥穗二錢 連翹心一錢五分 銀花：：錢 青蒿一錢 香豆豉一錢五分 煮兩杯。今晚一帖，明早一帖。十一日：溼病未有不渴而燥者，今舌苔滿布而不渴，雖黃而滑，脈緩甚，熱不壯，蓋爽溼之故也。議從溼溫例治，用苦辛寒法。生茅術三錢 杏仁泥三錢霍香二錢二錢 炒黃芩一錢 白蔻仁一錢 雅連一錢連翹三錢廣皮二錢鬱金三錢 煮兩杯。今晚一帖，明早一帖。丙寅四月初八日，張，三十三歲。六脈弦細而勁，陰寒證脈也；咳嗽稀痰，陰溼咳也；舌苔刮白而滑，陰舌苔也；嘔吐泄瀉，陰溼症也。雖發熱汗出不解，乃溼中兼風，病名溼溫，天下有如是之陰虛症乎？茯苓塊四錢 桂枝三錢 炒白芍二錢 姜半夏五錢 於術三錢 廣皮炭一錢 生苡仁五錢澤瀉四錢 生薑計每杯衝三小匙 煮三杯，分三次服。初十日：痰飲兼風，誤治成壞症。前用溫平逐飲除風，諸惡症俱減，惟寒少熱多，熱後汗出米除；現在面赤口渴，暮夜譫語，有風化熱之象，但六脈尚弦，未盡轉陽也；再咳嗽則胸脅小腹俱微痛，又有金克木之象。桂校二錢 生石膏六錢 青蒿三錢半夏五錢 茯苓塊四錢 生薑三片 杏仁錢焦白苟二錢 大棗去棧，二枚 豬苓二錢 炙甘草二錢 煮三杯，分三次服。十四日：脈弦數，午後潮熱，前有白苔，茲變爲黃，嘔惡口渴，頗有溼瘧之象；但咳嗽便溏又有溼溫之形，伏邪內陷所致，最難清理。生石膏八錢 桂枝四錢 生苡仁五餞 飛滑石六錢 知母三錢 杏仁泥二錢，茯苓皮五錢青蒿二錢 炙甘草二錢 煮三杯，分三次服。初十日，某失其年月並人年歲 六脈俱弦而細，左手沉取數而有力，面色淡黃，目白睛黃。自春分午後身熱，至今不愈；曾經大瀉後，身軟大渴，現在雖不泄瀉，大便久未成條，「前小便清，午後小便赤濁。
多位醫家・目赤（明清—建國初·第898案）
