初病寒『熱,服藥兩帖而止,數日復發,加腹痛囊墜,又服丁香吳萸、茴香,術、附等兩劑,便身大熱,汗大泄,胸中板塞,囊墜筋牽,其痛尤甚,小腹亦脹悶而痛,入夜手足躁擾,喘急面赤,語言譫亂,壯熱不寐,診得脈左三部弦數有力,右三部滑數有力,尺部尤盛,面色晦滯,舌苔厚膩。餘日:此本寒溼之體,而內有伏熱,又服燥烈之味,致熱勢暴熾,鼓動痰火上犯,擾亂神明,故躁妄脹悶,辛溫之味逕人下焦,致熱無可泄,逼人肝經之筋與絡,故囊墜筋牽痛甚,凡溼溫之證,懼屬陰邪化熱,故人夜反劇。爲用薑黃連、川厚樸各一錢半,枳實、杏仁薏仁、貝母、黃苓各三錢,知母、澤瀉、茯苓各二錢,益元散五錢,白蔻仁八分,加白蘿蔔汁一酒杯爲引,兩劑熱退神清,囊消筋舒,二便通暢,又易方調理而痊。蕭佑延,餘契友也,爲人篤實可靠,因店事往通,起程數日,夫人忽發熱煩躁,夜間尤劇,病已四日。餘由東鄉返舍,佑翁之兄託致電碼弟速回,以備後事。餘曰無恐,俟診後再酌,往見病人煩躁面赤,通身元熱,無汪,乾嘔,氣粗,胸中脹滿,大便不通,小便赤澀,不寢不食有兩日夜,脈則滑數無力,尺部洪盛。餘日:此氣分不足,溼熱凝滯經絡之證,凡溼邪重證,往往日輕夜重,何倉皇至是?日:不食不,已屬可怕,夜間躁擾亂語,人人皆日不宜。
多位醫家・發熱(明清—建國初·第860案)