多位醫家・發熱（明清—建國初·第1655案）

今此病初起爲太陽症，故發熱惡寒骨節酸痛。左半身重痛，蓋衛陽不能抵禦，有人裏之趨向，乃見心痛在左也。丹溪雲，左升主肝，肝與膽爲表裏，心氣偏左而痛，皆油膜中受有寒滯，西人以此病爲肋膜炎，然與太陽傷寒並見，其爲太陽少陽並病無疑矣。又以脈搏徵之，脈不浮緊而但沉數，是衛陽素虛，內有伏氣，一服桂枝蕪防之後，即變爲寒熱往來，人夕多汗者，以表寒未去而內熱又起也。傷寒論雲，傷寒中風，有柴胡證，但見一證便是，不必悉具。今寒熱往來，心左而痛，皆小柴胡湯證也。入夕多汗，內有熱也。仲景雲，脈沉亦在裏也，汗出爲陰徵，此有表復有裏之證，胡宜小柴胡湯加減之世。衡卿又同少陽氣化之理。答日少陽爲半表半裏，具開之樞機，出則爲陽，入則爲陰，其實質即膽與三焦。近來中央統一病名，謂少陽病爲膽囊炎。