請醫診治，服九葉羌活湯兩帖，熱勢加重，易醫而用銀翹加桑白皮等，又服兩帖則勢轉危篤，舉室倉皇。病者之叔嶽蕭佑延，餘契友也。爲迓予治，入室見病已熱極。離牀二三尺便覺熱氣襲人，神昏躁批，舌問脣外舔咂，所異者滿面紅光，油積一二分許，以白紙拂試，滿紙皆油，若自油肉拽出者，然小便六日不解，大便則日夜百數十次，始而糞，繼而水，繼而皆白沫，左腿上有大白水泡百餘，根盤皆紅，左旁微有潤氣，餘均乾熱而燥，脈背洪大而數，右寸尤甚，診畢問起病之由及所服之藥，此等重症，曾未聞見，書亦無考。獨坐沉思約一時許，乃忽悟曰：此本伏邪溫證，熱積下焦已久，得九味羌活湯溫升璽劑，鼓動積熱上升，胸膈適當其衝，故心肺如焚，勢成焦痰，後服桑白皮、枳殼等，重傷肺氣，肺熱無處宣洩，其上半身之真精由肺逼而上出於面。故面有油積，其下半身之津液由肺逼而下出於腿，肺主皮毛，且肺在右，氣行於左，得高屋建領之勢，故左腿水泡皆由津管出者出也。左旁則位高氣膈，津氣難道，故僅有潤氣耳，肺有上竅，無下竅，膀胱有下竅，無上務，一有降力，一有吸力，兩髒時相感應，肺氣絕則膀胱不化，故小便不。肺與大腸相表裏，肺熱極則逼迫水谷下行，故始而糞，是腸中宿垢皆下也。繼而水，是腸中垢去，胃中蓄水皆下也。又繼而白沫，是腸胃皆空，肺臟之沫亦皆下也。病勢至此亦云極矣。惟聲音尚朗，脈尚有力，是一-線生機尚未全絕，但非大劑養陰不能回其枯槁之勢。
多位醫家・內科（明清—建國初·第187案）
