四、弘揚岐黃 薪火傳承
用癱瘓康復丹和丹參注射液治療腦血栓，並從血液流變學的角度來進行實驗對照觀察，
從現代醫學角度來研究，癱瘓康復丹治療腦血栓的作用機制主要是降低血黏度、血細
～名師與高徒•著名中醫藥學來學術傳承高層論壇選粹
139
江照雲炮製經驗介紹
溫州醫學院附屬第一醫院藥劑科
的經驗，形成了自己的學術觀點。現將江老的寶貴經驗總結如下。
一、江老藥事管理經驗
（一）中藥炮製抓規範
外，更需加強實踐，並結合現代科學研究方法將中藥炮製技術規範化。
李衛真 柳獻雲
江照雲老師是2002年「浙江省名老中醫藥專家學術經驗繼承工作」的指
導老師，在溫州醫學院附屬第一醫院從事中藥工作50多年，敬業愛崗，品德
高尚，經驗豐富，治學嚴謹。雖年逾古稀，但對中藥事業熱愛之心不減，他滿
腔熱誠全身心地投入到中藥繼承教學中，爲培養中藥人才做出了自己的貢獻。
江照雲老師雖身居平凡的工作崗位，但他在工作上兢兢業業，勤奮刻苦；
在爲人上，嚴於律己，誠心待人；學術上，博採衆長，廣泛涉獵。他善於觀察
和思考，發現和解決問題。在中藥炮製、中藥鑑別、中藥煎藥、中藥調劑、中
藥製劑、醫院管理等各方面都有研究。因在綜合性醫院工作，他在全面繼承
傳統的中醫藥理論的同時，尤其注意重視現代中醫藥科學知識，重視中藥的化
學成分、藥理作用，善於把傳統中藥與現代科研有機結合起來，並總結了自己
明代陳嘉謨認爲「凡藥製造，貴在適中，不及則功效難求，太過則氣味反
失」。中藥炮製理論是中藥學理論中的重要組成部分。江老認爲中藥炮製和切
制的不規範嚴重影響了中藥質量和臨牀療效，現代青年藥師除完備理論知識
炮製如炒制種子藥材，以「三子養親湯」爲例，根據他的加工經驗，紫蘇
子、白芥子、萊菔子三種種仁雖都用文火炒，但應從種仁爆聲 「高、中、低」，
以及種子顆粒的大小配合火候選強、中、弱來分別炒制。而文火有「強、中、
弱」的差別，這就完全看實踐中對火候的把握了。江老的實踐經驗告訴我們，
炒焦都會導致有效成分的散失，從而影響臨牀療效。
牀療效而做出最大的努力。
（二）中藥鑑別抓要點
獨；荊三棱與進口沉香能沉入水底，而炮三棱與國產沉香浮於水面等來辨別；
通過「火試」，血竭燃之冒煙嗆鼻，有苯甲酸香氣；檀香燃之香氣濃烈，有油
性嗤嗤聲。
量首選標準。針對多產地藥材，根據經驗鑑別也能判定出道地與非道地性。如
姚麥冬短壯飽滿，特別中段肥胖，色澤黃亮，滋黏糯性，味甘氣清香，而川麥
冬外表乳白色，味淡氣弱，黏性差；浙江天目山、於潛、昌化所產白朮氣清香
濃厚，甜味強而辣味少，其他地區種植的白朮則無上述特色。
未詳醫家・未詳病名（未詳·第363案）
