邵述病源云：每進參湯，則喘稍定。雖服補劑，仍易汗出，思其欲脫。及察脈，弦滑石甚。孟英日：甚矣！望、聞、問、切之難。不可胸無權衡也。此證當憑脈設治，參湯切勿沾脣。以瓜蔞，薤白、旋覆、蘇子、花粉、杏仁、蛤殼，茯苓、青黛、海蜇爲方，而以竹瀝、《萊）菔汁和服。投匕即減，十餘帖痊癒。同時，有石媼者，患此，（病）極相似，脈見虛弦細滑。孟英予沙參、蚧殼、旋覆、杏仁，蘇子、貝母、桂枝、茯苓（等葯之）中，重加熟地而瘳，所謂病同體異，難執成方也。張孟皋少府令堂，年逾古稀，患氣逆殿屎，煩躁不寐。孟英切脈滑實，且便祕面赤，舌絳痰多。以承氣湯下之，霍然。逾年以他疾終。幹致青鹺尹令正，患掞喘，胡某進補腎納氣，及一陳（湯）、三子（養親湯）諸方，證瀕於危。顧升庵參軍令延孟英診之；脈沉而澀，體冷白汗，宛似虛脫之證，惟二便不通，脘悶苔膩，是痰熱爲補藥所遏，一身之氣機窒痹而不行也。予（ ）萎、薤（白）、旋（覆）、赭（石）、杏（仁）、貝（母）、梔（子）、（紫）菀、兜玲、海蛇、竹瀝等以開降，復杯即滅，再朋而安。王小谷，體厚善飲，偶患氣逆，多醫鹹從虛治，漸至一身盡腫，酷肖《但春錄》所載康副轉運之證，因懇治於孟英。脈甚細數，舌絳無津，聞（間）有譫語。乃真陰欲匱。外證雖較輕於康，然不能收績矣。再四求疏方。與西洋參、元參、二地、二冬、知母、花粉、（竹）茹、• 283•貝（母）、竹瀝、蔥須等藥，三劑而囊腫全消，舉家忻率。孟英以脈象依然，堅辭不肯承手，尋果不足。肉消瘦，延至初冬.諸證蜂足，耳鳴腰痛，臥即火升，夢必幹戈，凜寒善怒。
多位醫家・便祕（歷代·第401案）
