西醫診斷爲「紅班性指端炎」。經神經科和皮膚科治療無效。脈弦緊,苔白。治擬祛風通絡,溫經散寒。方用川蕪活湯加味。川差活,秦艽、炒防風務6克,細辛4.5克,海楓藤、五加皮、木瓜、川斷各8克,蜈蚣3條,川桂枝:克。五劑。外用洗方:艾葉、紫蘇、川椒目各12克,官桂300克,山奈、透骨草、伸筋草各15克,細辛、川草烏各6克。每日中午晚上燻洗二次。上方服完三劑,指端疼痛明顯減輕,服完五劑,疼痛已十除八九。原方再服五劑,燻洗方五劑,而獲全愈。
多位醫家・未詳病名(歷代·第152案)
西醫診斷爲「紅班性指端炎」。經神經科和皮膚科治療無效。脈弦緊,苔白。治擬祛風通絡,溫經散寒。方用川蕪活湯加味。川差活,秦艽、炒防風務6克,細辛4.5克,海楓藤、五加皮、木瓜、川斷各8克,蜈蚣3條,川桂枝:克。五劑。外用洗方:艾葉、紫蘇、川椒目各12克,官桂300克,山奈、透骨草、伸筋草各15克,細辛、川草烏各6克。每日中午晚上燻洗二次。上方服完三劑,指端疼痛明顯減輕,服完五劑,疼痛已十除八九。原方再服五劑,燻洗方五劑,而獲全愈。