族環壯年患逾身筋骨疼痛，肢節腫痛，痛處如虎齧，如火燎，非三五人不能起居，呻吟不食，醫投疏風之劑不應，又以乳香、沒藥活血止痛，亦不應。診之六脈浮緊而數，日：此周痹也，俗名白虎歷節風，乃溼熱所致。丹漢云：腫屬溼，痛屬火，火性速，故痛暴而猛。
多位醫家・未詳病名（歷代·第1473案）
族環壯年患逾身筋骨疼痛，肢節腫痛，痛處如虎齧，如火燎，非三五人不能起居，呻吟不食，醫投疏風之劑不應，又以乳香、沒藥活血止痛，亦不應。診之六脈浮緊而數，日：此周痹也，俗名白虎歷節風，乃溼熱所致。丹漢云：腫屬溼，痛屬火，火性速，故痛暴而猛。