擬王太僕灌根滋苗法。大麥冬三錢生河子肉一致五分炙甘草八分 雲神四錢 叭杏個：三線轉淡，而夜分仍幹槁作痛，黎明盜幹，嗆咳多痰。虛陽初潛，真水未充，仍守原意更進。北沙參四錢大熟地五錢烏玄參回線生訶子肉一錢五分大生地五錢蛤粉二錢炒拌松粉丹皮一線玉分白石英三錢二診：兩進清金滋水，咽痛嗆咳就減，而清晨及日晡則咳仍基，生訶子肉一錢五分 川貝母一線五分 雲神四錢淮山葯三錢，炒炙紫菀二線四診：夜分驚惕已減，漸能安枕，咳亦較平，而晨夕仍甚，咽痛大麥冬二錢生訶子肉一錢五分蜜炙桑葉一錢五分川百合三錢，炒雲神四線白石英三錢五診：迭爲滋降，火雖略降，頃又復升，夜分咽痛嗌幹，嗆咳多大熟地五線，蛤粉二線拌炒 五味子八分 白桔梗一錢 烏玄參四錢馬勃八分北沙參四線•白石英三錢 鳳凰衣一錢五分六診：改進王太僕灌根滋苗法，滋其水源、脈數已減，咽底紅點大麥冬二鉄五味子八分生牡八錢，先煎生白芍二錢• 525•蜜桑葉一錢五分米炒桔梗一線鳳凰衣一錢五分久咳木滅，痰極多，清晨盜汗益萵•脈虛數，正紅中剝，陰液久虧，虛陽上灼，非實火可比，最難速效。仍宜濟金滋水，以潛虛陽。西洋參一線大熟地五位南北沙參各三線川百合明錢，炒旱蓮草四線蜜桑葉一錢五分雞子清一公，入放多，咳未折，痰尚多、尚驚惕，右脈數象漸爐，晉納略增。此虛陽初潛，陰液尚虧，前方嘅受，接進毋懈。西洋參一線黃芪皮三技五味十八分淮山藥三線，炒大熟地五錢生牡蠣八錢，先煎十大功勞三線午後咳甚，痰難出而氣粗，脈之弦象己平，沉取仍無力。可見虛陽就潛，真陰未充，水不濟火，金水不能相生，勢非且夕可恢復也。仍仿原意出人火熟地五線南北沙參各三線五味子八分川白合四錢，炒川貝母一錢五分煅牡蠣八線•先煎冬蟲夏草三線青方：清金滋水，以潛慮陽。南北沙參各四兩肥玉竹五兩白石英三兩 枇杷時四兩 女貞子四兩川貝母一兩五鑊大麥冬三兩• 526•肥玉竹吋錢閂石英三錢七診：進王太僕灌根滋苗法，咽底紅絲縷縷俱退，幹槁較潤，而烏玄參母繞五味子八分牛訶子肉一線五分人麥冬三錢海蚧粉四技白石英三線八診：清金滋水，以潛虛陽，咽底|檣較潤，而藜明尚痛，盜汁南北沙爹各三線大凌冬二線川百合四錢，炒生訶子肉一線五分雲神四錢白石英三錢幾診：迭進上病下取，咽底紅絲縷縷大退，惟夜分尚幹槁作痛，淮山藥四線，炒大麥冬三錢生訶子肉一錢五分參貝陳皮一線雲神四熊白石英三線大熟地五兩淮山藥四兩旱蓮草四兩叭杏仁四兩淨萸肉一兩五線煅牡蠣八兩生訶子肉一兩五錢 胡桃肉五兩 白蜜八紈、收膏實火可知，脈沉細，冇手尤無力，舌苔浮白、！！來又增便溏。脾肺腎三經大虧，虛陽上灼也。從勞者溫之立法，循序漸進。大熟地五錢，鹽水炒 煨訶 子肉一錢五分 淨薁肉一線五分，鹽水炒五味子入分破故紙三線，鹽本炒北沙參四錢炙烏梅一錢五分功勞子三線百藥煎二線音嘶滄咳，嗌幹，舌起黃苔，脈細數。脾氣初固，腎水不升，肺陽不降世。引火歸元一-法，又非所宜.當守原意增損再進。西洋參-線 北沙參四線 參貝陳皮一線 生間十肉一線五分大麥冬三錢大生地五線，蛤按炒 川貝母一錢五分 豬膚三寸，入煎 榧子肉二線蒂丁作痛，日來小有寒熱，幸胃納如常，脈細數，舌苔復化。腎水不升，肺陰不降，虛陽上灼，煉液爲痰也。當滋其下而潤其上。
多位醫家・咽痛（歷代·第831案）
