孟英迫子情不可卻，二十二日抵宜（黃縣）署，初診案云：證窬二十年，右腳積氣，有升無降，飲阻不宣，嘔逆滅餐，亦將半載，二便非攻不暢，容色改換不常，口苦吞酸，苔黃舌絳，渴喜冷飲，畏食甘甜。以甘能緩中，冷堪沃熱，病機於此逗根，根深難即蠲除，標實本虛，求痊匪易。據述，脈亦屋遷，似無定象。夫既流善幼，顯屬於痰。茲按脈：左緩滑，右軟遲，兩隻有根，不甚弦澀，是汛愆因平氣阻，尚未至陰血之枯。
多位醫家・未詳病名（歷代·第377案）
孟英迫子情不可卻，二十二日抵宜（黃縣）署，初診案云：證窬二十年，右腳積氣，有升無降，飲阻不宣，嘔逆滅餐，亦將半載，二便非攻不暢，容色改換不常，口苦吞酸，苔黃舌絳，渴喜冷飲，畏食甘甜。以甘能緩中，冷堪沃熱，病機於此逗根，根深難即蠲除，標實本虛，求痊匪易。據述，脈亦屋遷，似無定象。夫既流善幼，顯屬於痰。茲按脈：左緩滑，右軟遲，兩隻有根，不甚弦澀，是汛愆因平氣阻，尚未至陰血之枯。