問何病？病自幾時？日：下體腫疼才三日耳，而重特甚。岡其詳？日：音之珠慚，亦不得不言。此女素本無病，適人未久，三日前，自其夫家來歸，亦甚歡愉，及晚，稍覺腹中熱疼，次日，陰股已腫，陰中有物外撐，痛乃甚。小便不利，通宵無片刻安。至昨日，陰中之物突出三四寸，赤紅粗大，上帶鋒刺，觸之疼徹心腑，不惟小便不能消滴，並肛門撐阻，大便亦不能下。而其物且方長未艾。且下惟攴股臥榻上，哭求速死，不知尚可治否？予曰：但痛亦不至死，小便不通，胡可久也、吾爲立二方，一以飲，以洗，或尚可瘳.然效與不效，明日必來回信。親朋駭曰：此爲何病？君敢慨立二方、予日：病名予所不識，然其理可意斷也。經日：諸痛瘡瘍，暴病暴腫，皆屬十火。劉守真曰：五志過極皆爲火。此必五志之火鬱於內，而少年新婚，又有以觸之，故其火不炎而上焚，反吸而下就。夫火性極速，其發也暴，故三日而病至此極也。
多位醫家・瘡瘍（歷代·第1089案）
