眼病無外鬱不得肆行發散，此證日脹.流淚爲外鬱之前方服畢，諸病皆愈，但視物不明，義方：生熟地各五線 鬱金當歸一錢丹皮二錢生香附三錢李俊註：且肝腎之陰足則耳能聽，而月能視，服前方，外鬱與肉損者，益之，二地、菟絲生水益精，明日以補其虛；散者，收之，棗皮、懷葯、白芍、五味平肝斂陰，以復其散。惟經清秋外鬱、風火肉燔之後，不無餘熱伏火留滯手足厥陰陰分。故用香附、當歸通血中氣：鬱金、丹皮理血中滯，清血中熱，以免伏留爲患；陰無陽不生，故《聖餘醫案詮解》左。勞心木火上熾，下焦氣化失司。時常目赤，周身筋絡跳動，無力，小瘦短，陽縮，腰足發冷；脈細數不調，系火不下降，當從滋•29養，調復非易也。節煩少食，忌威冷爲要。苓陳皮 桑枝 荊芥 金毛狗脊也。羚羊片五分，加煎炒山梔錢半桑白皮二線橘白八分谷精草鏝半赤芍藥線半 蔓荊子錢半 生甘草四分丁 周痛，左目合鐘，寒熱苔膩，宜普濟消毒飲加減。薄荷葉八分熟牛蒡二具苦桔梗一線 輕馬執八分金銀花三棋炙僵蠶三線板藍根三錢王理堂病名：風火服疾。原因：感受風熱，首先犯目。症候：左眼赤痛，流淚耋明，大便祕，小便赤。診斷：脈浮數，舌苔黃，此即含有傳染性之時眼痛也。止淚；使以蒺藜，通絡以活血也。•30•生芪 焦冬術 歸身秦艽 白芍山梔甘草木瓜茯左。風熱眼痛減，赤翳亦退，脈細數不淨。擬清化法，調理非易甘菊花鉄半真川貝二錢細生地三線天花粉三錢加薄荷六分《何鴻舫醫素》王左。風溫時氣客於上焦，引動厥少之火升騰，晴明珠腫紅焮荊芥穗一線甘菊花三錢連翹三殘生赤芍二線犀黃醒消丸一錢，聾願。《丁甘仁醫案續編》•病者：桂蘭英婦人，年二十八歲，蕪湖人，住九江張官巷。療法：先用桑菊紅花湯票洗兩目。內服以荊、蟬、桑、菊、密蒙、青𦶠，清散風熱爲君；然赤痛由熱鬱血分，故以茺蔚、赤芍、明砂行血止痛爲臣；佐以酒授生川軍使血熱從下焦分消，谷清、蕤仁明目處方：荊芥穗一錢二分門菊花棧半密蒙花一錢夜明砂二線谷精珠線半蕤仁五分，去油水煎服汨，改用杞菊四物湯加味，涼血泄熱以止痛。次方：鮮生地三錢 生赤芍二線五分白池菊三修北枸杞一錢白蒺藜一錢八分川紅花八分打羌蔚千錢半 淨蟬衣五分 維木通六分 水煎服。風以善後。三方：大熟地四線杭白芍二錢五分冬桑葉八分 白菊花一錢五分 水煎聚，二劑全愈。除；服三方眼明如常。眼科表裏雙解之良法，虛症不宜。何拯華楊謝氏，年三十歲，住紹興昌安門外楊江。病名：目風流淚。原因：內因肝經鬱熱，外因感冒溫風。皮自知燙灼。爲風淚熱淚，久則變爲虛淚，視物羞明也。蟬衣八分，去翅足霜桑葉-載青葙子一線二分茺蔚子線半酒浸生川軍八分赤芍二稅白蒺藜錢半次診：連服三劑，眼白已漸退，惟眼珠尚有紅絲，痛而羞明流當歸須錢半撫川學西分四制香附五分，一診：昨服方三劑、大效，白眼珠紅絲退淨，眼痛全愈。今將四物湯前方去赤芍換白芍，生地換熟地、歸須換歸身，加桑菊養血驅當歸身三錢撫川芎五分效果：服初方白眼珠紅退，尚有紅絲；服二方紅絲退淨，眼痛康按：此治風火時眼，妙在生川軍一味，則開散與泄降互用，爲《全國名醫驗案類編》症候：初起頭脹，微覺怕風，繼即兩目紅腫，移淚交流，流下面診斷：脈左浮弦兼數，舌邊紅，苔白薄，引迎風流淚之症，初但• 31．使以炒車前者，取其利竅下滲，收吸管之作用耳。處方：荊芥穗八分夏枯草線半蔓荊子二錢炒車前錢半洗方：洗目七仙丹，爲治風熱流淚發癢之輕劑。防風 蟬衣 銀花 薄荷各一錢煎湯，先燻後洗。效果：內外並治，三日減輕，五日兩目復原而愈。案處方用藥，但爲風淚熱淚者設法，若治冷淚則無效。陳在山弦數，乃脾溼化熱之證，法當清利爲主。菊花 全退 青皮 車前 赤芍甘草 薄荷 木通 焦橙 厚樸 竹葉藥，緩治之，則能全愈矣。甘草 谷精全退 木夕 焦楂 吉利通頭研細面，每肢二錢，茶水送下•32•療法：先用洗月七星散以治外，繼用散風止活湯以治內。方用荊芥、蔓荊、菊花爲君，以清散其風邪；草決、蕤仁、丹皮爲臣，以泄熱而止淚；然非歸、芍、夏枯、無以養肝血而開鬱熱，故又以爲佐：而滁菊花二錢蕤仁一線白歸身一釹草決明三錢丹皮錢半生門芍二錢散紅花四分竟膽礬二分廉按：流淚之症有：：一爲風淚，無故見風即流淚.不能自禁；二爲熱淚，眵淚交流，紅腫熱痛；三爲虛淚，一交秋冬，常流冷淚。此《全固名醫臉案類編》何炳文，目痛，多淚昏花，眼皮紅腫，口於飲冷，腹脹不食，脈來木賊皮苓茅術山藥何炳文服前方，目疾黨清，渴止進食，腹內仍屬膨脹，再擬面茅術 青皮 生地 香附 厚樸 山藥 薏米 菊花 車前月砂 薄荷皮苓 木雲深處醫深》曹惕寅茶，並日服石斛夜光丸一錢半，漸次收功。
多位醫家・目赤（歷代·第32案）
