一婦人，四旬外，頭痛發熱，口千便祕，不眠已月餘矣。此邪風外煽，實熱內爝，表裏邪結之候也。前所用藥，亦是發表攻裏而不愈者，藥不勝病耳。今上下分消，表裏交治，而於攻發之中，仍用溫養，斯汗不傷於過，下不傷續名厭類案於峻也。用荊、防、薄荷、麻黃，輕陽發表，使邪從汗面散於上•大黃，芒誚.苑子、滑石.低熙利水，使邪從便而泄於下。黃芩、連翹消其上•白芍、甘草和其中，粘梗、石膏開其肺，川駕、歸，芍養其肝。一劑而減，二劑而安。
多位醫家・發熱（明清—建國初·第222案）
一婦人，四旬外，頭痛發熱，口千便祕，不眠已月餘矣。此邪風外煽，實熱內爝，表裏邪結之候也。前所用藥，亦是發表攻裏而不愈者，藥不勝病耳。今上下分消，表裏交治，而於攻發之中，仍用溫養，斯汗不傷於過，下不傷續名厭類案於峻也。用荊、防、薄荷、麻黃，輕陽發表，使邪從汗面散於上•大黃，芒誚.苑子、滑石.低熙利水，使邪從便而泄於下。黃芩、連翹消其上•白芍、甘草和其中，粘梗、石膏開其肺，川駕、歸，芍養其肝。一劑而減，二劑而安。